Sentence examples of "accepting" in English with translation "принимать"

<>
Are you accepting my offer? Ты принимаешь мое предложение?
You are not accepting the call? Вы не принимаете вызов?
And you're accepting his offer? И Вы примете его предложение?
I shall be accepting her offer. Мне следует принять ее предложение.
I'm accepting your offer now. Я принимаю твое предложение.
Accepting, Ignoring, or Reporting Invitations as Spam Приглашения: принятие, игнорирование и сообщение о спаме
A medical supplies warehouse is accepting payment. Склад медикаментов принимает платеж.
Offer redress without accepting the complaint; or Предложим возмещение, не принимая жалобы; либо
That means accepting and dealing with globalization. Это означает принятие и приспособление к глобализации.
Learn more about accepting or ignoring invitations. Узнайте подробнее, как принимать и игнорировать приглашения.
Tom had trouble accepting Mary's love. У Тома не получилось принять любовь Мэри.
Sometimes, accepting help is harder than offering it. Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.
Click Ignore to remove the invitation without accepting it. Нажмите Игнорировать, чтобы удалить приглашение, не принимая его.
Why don't you start by accepting my offer? И почему бы не начать с того, чтобы принять мое предложение?
Return to your invitation email and try accepting again Снова откройте эл. письмо с приглашением и попробуйте принять его снова.
A response can be sent without accepting your invitation. Ответ может быть отправлен без принятия приглашения.
The active copy is online and accepting client connections. Активная копия находится в оперативном режиме и принимает клиентские подключения.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback. Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
Tell reception that my grandmother is no longer accepting visitors. Передай на ресепшн, что моя бабушка никогда больше не принимает посетителей.
They're talking about accepting Tanner's low-ball offer. Они обсуждают возможность принять это паршивое предложение Таннера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!