Usage examples of "access permission" in English with translation to Russian

<>
show all
Manage the Full Access permission Управление разрешением "Полный доступ"
Assign the Full Access permission to a (mail-enabled) security group. Назначьте разрешение "Полный доступ" группе безопасности, поддерживающей почту.
Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange
This example removes Full Access permission for Jim Hance from Ayla Kol's mailbox. В этом примере из почтового ящика пользователя Ayla Kol удаляется разрешение на полный доступ для пользователя Jim Hance.
This example removes Jim Hance’s Full Access permission to Ayla Kol's mailbox. В этом примере показывается удаление разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя Ayla Kol у пользователя Jim Hance.
To prevent access by others, you must remove their Full Access permission from the mailbox. Чтобы предотвратить доступ других пользователей, необходимо удалить их разрешение полного доступа из почтового ящика.
Assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox. При этом, назначение разрешения Полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
This example assigns Esther Valle the Full Access permission to the organization's default discovery search mailbox. В этом примере показывается назначение пользователю Esther Valle разрешения полного доступа к почтовому ящику поиска и обнаружения по умолчанию организации.
However, assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox. Однако, назначение разрешения на полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
This example assigns the delegate Raymond Sam the Full Access permission to the mailbox of Terry Adams. В этом примере разрешение полного доступа к почтовому ящику Терри Адамса назначается представителю Рэймонду Сэму.
You use the Add-MailboxPermission and Remove-MailboxPermission cmdlets to manage the Full Access permission for mailboxes. Для управления разрешением "Полный доступ" для почтовых ящиков используются командлеты Add-MailboxPermission и Remove-MailboxPermission.
To verify whether a specific delegate is assigned the Full Access permission to a mailbox, run the following command. Чтобы проверить, назначено ли разрешение на полный доступ к почтовому ящику конкретному представителю, выполните следующую команду.
An administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user. Администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox. По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения.
The Full Access permission allows a delegate to open a user’s mailbox and access the contents of the mailbox. Разрешение Полный доступ позволяет представителю открывать почтовый ящик пользователя и получать доступ к его содержимому.
Use the Add-MailboxPermission cmdlet in the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission with the -AutoMapping $false setting. Используйте командлет Add-MailboxPermission в командной консоли Exchange, чтобы назначить разрешение "Полный доступ" с параметром -AutoMapping $false.
Note that an administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user. Обратите внимание на то, что администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
This example assigns members of the Helpdesk mail-enabled security group the Full Access permission to the shared mailbox named Helpdesk Tickets. В этом примере членам поддерживающей почту группы безопасности Helpdesk назначается разрешение на полный доступ к общему почтовому ящику под названием Helpdesk Tickets.
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes section in this topic. Дополнительные сведения см. в разделе Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange далее в этой статье.
If you've already assigned the Full Access permission to a delegate in the EAC or without using the -AutoMapping $false setting on Если вы уже назначили разрешение "Полный доступ" представителю в Центре администрирования Exchange или без параметра -AutoMapping $false
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download