Usage examples of "access permissions" in English with translation to Russian
Use the EAC to assign full access permissions
Использование Центра администрирования Exchange для назначения разрешений на полный доступ
Objects related to Exchange have missing or incorrect access permissions.
У объектов, связанных с Exchange, отсутствуют разрешения или имеющиеся разрешения являются неправильными.
Access permissions determine who can view and use the folders.
Возможности просмотра и использования папок определяются разрешениями доступа.
You cannot assign Limited Access permissions directly to a user or group yourself.
Разрешения на ограниченный доступ невозможно самостоятельно назначить непосредственно пользователю или группе.
The following procedure shows how to assign full access permissions to a user mailbox.
В следующей процедуре показано, как назначить разрешения на полный доступ почтовому ящику пользователя.
Learn how to use the Shell to create a discovery mailbox and assign access permissions.
Узнайте, как использовать командную консоль для создания почтового ящика обнаружения и назначения разрешений доступа.
Grant Full access permissions to the cluster service account for the computer account created or enabled.
Предоставьте разрешения на полный доступ учетной записи службы кластеров для созданной или включенной учетной записи компьютера.
Members of the Discovery Management role group are assigned Full Access permissions to the default discovery mailbox.
Участники группы ролей управления обнаружением имеют права на полный доступ к почтовому ящику найденных сообщений по умолчанию.
The following examples show how to use the Add-MailboxPermission and Remove-MailboxPermission cmdlets to manage Full Access permissions.
В следующих примерах показывается, как использовать командлеты Add-MailboxPermission и Remove-MailboxPermission для управления разрешениями полного доступа.
To access a shared mailbox, users must first be granted Send As or Full Access permissions to the mailbox.
Чтобы пользователи могли получить доступ к общему почтовому ящику, им сначала необходимо предоставить разрешение "Отправить как" или "Полный доступ" для ящика.
In the list of mailboxes, click the mailbox that you want to assign full access permissions for, and then click Edit.
Выберите в списке почтовых ящиков тот ящик, которому требуется назначить разрешения на полный доступ, а затем — команду Правка.
If granted Full Access permissions, users must also add the shared mailbox to their Outlook profile to access the shared mailbox.
Чтобы получить доступ к общему почтовому ящику, пользователи, имеющие разрешения на полный доступ, должны добавить общий почтовый ящик в свой профиль Outlook.
To open a discovery mailbox and view the search results, discovery managers must be assigned Full Access permissions for the discovery mailbox.
Чтобы открыть почтовый ящик обнаружения и просмотреть результаты поиска, диспетчерам обнаружения должна быть назначены разрешения полного доступа к почтовому ящику обнаружения.
Although it's possible to assign additional users the logon access permissions to any mailbox type, shared mailboxes are dedicated for this functionality.
Несмотря на то что разрешения на вход в любой почтовый ящик можно предоставить любому количеству дополнительных пользователей, для реализации этой возможности специально предназначены общие почтовые ящики.
Exchange Server Error event 929 can occur because of incorrect access permissions on the Exchange Server objects in the Active Directory® directory service.
Событие ошибки сервера Exchange 929 может возникать из-за неправильных разрешений доступа для объектов сервера Exchange в службе каталогов Active Directory®.
You can assign Full Access permissions for a discovery manager to access messages copied to a discovery mailbox. For details, see Create a discovery mailbox.
Для доступа к сообщениям, скопированным в почтовый ящик найденных сообщений, менеджеру по обнаружению можно назначить права полного доступа Дополнительные сведения см. в разделе Создание почтового ящика обнаружения.
Mail-enabled universal security groups (also called security groups) can be used to distribute messages as well as to grant access permissions to resources in Active Directory.
Универсальные группы безопасности с включенной поддержкой почты (также называемые группы безопасности) можно использовать для распространения сообщений, а также для предоставления разрешений доступа к ресурсам в Active Directory.
After you create a new discovery mailbox, you will have to assign Full Access permissions to the appropriate users so they can access eDiscovery search results that are copied to the discovery mailbox.
После создания нового ящика найденных сообщений необходимо назначить разрешения уровня "Полный доступ" соответствующим пользователям, чтобы у них был доступ к результатам обнаружения электронных данных, которые копируются в почтовый ящик найденных сообщений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert