Ejemplos de uso de "account type" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
• Account type: equities and options Тип счета: акции и опционы;
In table 1, Annex I Parties shall provide information on the total quantities of Kyoto Protocol units in each account type, by unit type, in the national registry as of 1 January of the reported year. В таблице 1 Стороны, включенные в приложение I, представляют информацию об общих количествах единиц по Киотскому протоколу на счетах каждого типа, в разбивке по типам счетов, в национальном реестре по состоянию на 1 января отчетного года.
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Maybe, the lot volume you have set is lower than the minimum possible volume or higher than the maximum volume specified for certain account type. Возможно, выставленный Вами объем лота ниже минимального или выше максимального значения лота, установленного для данного типа счетов.
Can I change my account type? Можно ли сменить тип счета?
If the main account types of the subsidiary accounts that are mapped differ from the main account types of the accounts in the consolidated legal entity, the values of accounts that have a main account type of Total are overwritten during consolidation. Если типы сопоставляемых дочерних счетов ГК отличаются от типов счетов ГК консолидированного юридического лица, значения счетов типа Итого заменяются во время консолидации.
Account type: This is usually IMAP Тип учетной записи: обычно IMAP
Choose the most appropriate account type: Выберите наиболее подходящий тип счета:
Click an account type, and then click Finish. Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Завершить.
In the Account type field, select Vendor. В поле Тип счета выберите Поставщик.
Click an account type, and then click Create Account. Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Создать учетную запись.
In the Account type field, select Customer. В поле Тип счета выберите Клиент.
Your account type is displayed below your user name. Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя.
* Depending on account type and market conditions * В зависимости от типа счета и рыночных условий
Tap Next, and select Exchange as your email account type. Коснитесь элемента Далее и выберите Exchange в качестве типа учетной записи электронной почты.
In the Account type field, select Bank. В поле Тип счета выберите Банк.
Go to Manage accounts > Add account, choose your account type, and then follow the instructions. Перейдите в раздел Управление учетными записями > Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи и следуйте инструкциям.
"Account Type" - the terms of the trading account. «Тип счета» — условия торгового счета.
Your user name is highlighted and your account type is shown in the Group column. Ваше имя пользователя будет выделено, а тип учетной записи отобразится в столбце Группа.
In the Main account type field, select Balance sheet. В поле Тип счета ГК выберите Баланс.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR