Sentence examples of "advance" in English with translation "аванс"

Select source language

Select target language

Translations: all4547 продвигаться542 продвигать520 достижения362 прогресс283 заблаговременный267 аванс210 предварительный191 продвижение173 авансовый107 успех104 усовершенствовать77 повышение61 расти59 распространение39 шаг37 передовой37 совершенствовать34 совершенствоваться31 наступление29 опережать27 авансировать19 шаги15 поднимать7 ссуды6 усовершенствование6 ссуда1 движение вперед1 other translations1302

show all

Set up a customer advance Настройка аванса клиента

View or update cash advance requests Просмотр или обновление запросов денежных авансов

Create a customer advance [AX 2012] Создание аванса клиента [AX 2012]

Note 5 Contributions received in advance Примечание 5 Взносы, полученные авансом

Cash advance requests overview [AX 2012] Обзор запросов аванса наличными [AX 2012]

Create an invoice for a customer advance Создание накладной для аванса клиента

Create approval workflows for cash advance requests. Создайте workflow-процессы утверждения для запросов на денежный аванс.

For more information, see Create a customer advance. Дополнительные сведения см. в разделе Создание аванса клиента.

View or update cash advance requests [AX 2012] Просмотр или обновление запросов денежных авансов [AX 2012]

Forms for the Cash advance requests business process component Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"

I'm gonna need another advance on my salary. Мне нужен еще аванс в счет зарплаты.

Select the cash advance request that you want to update. Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.

Customer advance – Create a customer invoice before a project starts. Аванс клиента - Создание накладной клиенту до начала работы над проектом.

Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.

You can update cash advance requests that were previously approved. Можно обновить запросы денежного аванса, которые были утверждены ранее.

Would sir care to pay for his bill in advance? Сэр заплатит за счет авансом?

The invoice for the customer advance is routed to workflow. Накладная для аванса клиента передается в бизнес-процесс.

AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme. AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.

It was he who takes an advance in the storage room. Это он аванс берет в камере хранения.

The amount of the customer advance is displayed in the form. Сумма аванса отображается в форме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download