Exemples d’usage de "algorithmic" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
No restrictions on scalping and algorithmic trading; Отсутствие ограничений для скальпинга и алгоритмической торговли;
Automated trading, also called algorithmic trading, uses computer programs for placing trading orders with the computer algorithm deciding on trading aspects like timing, price or quantity. Автоматическая торговля, также называемая алгоритмичная торговля, использует компьютерные программы для размещения торговых ордеров, где алгоритм компьютера принимает решение о таких торговых аспектах, как время, цена или количество.
FxPro cAlgo - Algorithmic Trading for FxPro cTrader FxPro cAlgo - Алгоритмическая система для FxPro cTrader
FxPro cAlgo algorithmic trading software available for FxPro cTrader FxPro cAlgo — это программное обеспечение для алгоритмической торговли, доступное для платформы FxPro cTrader.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading." Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля".
• The possibility of algorithmic trading, including High-Frequency Trading (HFT); Возможность алгоритмической торговли, в том числе High-Frequency Trading (HFT);
I don't think this is necessarily an algorithmic process. Я не думаю что это обязательно алгоритмический процесс.
Automatically place Buy or Sell orders using the algorithmic trading software. Размещайте Buy\Sell ордера автоматически, использую алгоритмическую торговую ECN систему.
Automated trading, or algorithmic trading, puts the trader at a great advantage. Автоматическая или алгоритмическая торговля дает трейдеру огромные преимущества.
Possibility of algorithmic trading and support of orders VWAP, TWAP, Basket, Iceberg etc.; Возможность алгоритмической торговли и поддержка ордеров - VWAP, TWAP, Basket, Iceberg и др.;
What would happen inside a quantum computer when it performs an algorithmic search? Что будет происходить внутри квантового компьютера, когда он будет выполнять алгоритмический поиск?
We're going to turn to another technology, called algorithmic self-assembly of tiles. И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are "algorithmic searches." Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут "алгоритмические поиски".
Algorithmic data mining could be very useful in helping banks to connect the dots. Алгоритмическое исследование данных может быть очень полезным для того, чтобы помочь банкам увидеть полную картину.
Algorithmic AI will potentially take on more responsibility as these methods keep generating alpha. Алгоритмический ИИ потенциально более подходит для работы, чем статичные алгоритмы.
Although this is admittedly less problematic with algorithmic trading if the strategy is left alone! Хотя общеизвестно, что для алгоритмической торговли будет лучше, если оставить стратегию в покое!
And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far-fetched. Идея о том, что сама архитектура является объектом алгоритмической оптимизации не притянута за уши.
The second will be individuals who wish to try and set up their own "retail" algorithmic trading business. Второй – людям, которые хотят попробовать наладить свой собственный «розничный» бизнес алгоритмической торговли.
What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones. То, что мы видим, больше похоже на передачу факела из рук человеческих привратников в руки алгоритмических.
So Facebook isn't the only place that's doing this kind of invisible, algorithmic editing of the Web. Но Facebook - не единственное место, где практикуется такое невидимое, алгоритмическое редактирование Сети.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger