Usage examples of "all is bob" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Is Bob right? Боб прав?

All is fair in love and war. В любви и на войне все средства хороши.

And that is Bob Breezy. И это Боб Гризи.

Do not despair, all is not yet lost. Не отчаивайся, возможно не всё потеряно.

But why is Bob Saget making 50 grand a night И почему нам не перепадает с полтинника за ночь

All is well that ends well. Всё хорошо, что хорошо кончается.

His name is Bob Vaughn. Его имя Боб Воун.

All is illusion. Всё - иллюзия.

His frigging lawyer is Bob Grimes. У него адвокат Боб Граймс.

He intimated that all is not well in his marriage. Он поведал, что в его брачной жизни не всё в порядке.

This is Bob, and he's a screamer and he swears. Это Боб, он кричит и ругается.

Hope all is well Надеюсь, что все в порядке

A friend to all is a friend to none Тот, кто всем друг, тот никому не друг

The reason we answer your enquiries either late or not at all is the many products we have to procure as they are not part of our normal product range. То, что мы не отвечаем на Ваши вопросы или отвечаем с запозданием, связано с тем, что многие из интересующих Вас товаров не являются нашим постоянным ассортиментом.

Hope all is well with you. Надеюсь, с вами все в порядке.

This does not mean that all is lost. Однако это не означает, что все потеряно.

The most aggressive session out of all is American, which can either significantly drop or, conversely, strengthen, its very own dollar. Самая «агрессивная» из всех - американская сессия - может сильно понизить или, наоборот, укрепить свой "родной" доллар.

Again, during the crisis the VIX would have us believe that all is well and that the S&P 500 index has a very low probability of making any radical moves, again the VIX was wrong and it moved back up. Снова во время кризиса VIX заставил нас верить, что все хорошо, и что существует очень низкая вероятность, что индекс S&P 500 совершит любое радикальное движение, и снова VIX ошибся, все двинулось обратно вверх.

Market pundits and central bankers have been telling us for months that all is well with the US economy and that the downtrodden weather has been a MAJOR factor in the perceived slowdown on all fronts. Ведь многие деятели финансовых рынков и чиновники центральных банков уже месяцами говорят нам, что американская экономика развивается, и отвратительные зимние погодные условия значительно повлияли на экономические данные во всех секторах экономики.

All is not lost yet, however. Однако, еще не все потеряно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download