Sentence examples of "amount" in English with translation "размер"

<>
show all
Total amount = bonus amount/10 Суммарный объем = размер бонусной суммы/10
Can I set the amount of leveraging? Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?
Reward amount = Commission size х Lot х Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
The amount of the benefits ranges from 7 to 13 lari. Размер пособий для них колеблется от 7 до 13 лари.
The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received. Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.
I'll give you store credit in the amount of four dollars. Я могу вам дать кредит магазина в размере 4 долларов.
Reward amount = Transaction size in USD х Commission size in USD / 1000000 Сумма вознаграждения = Объем сделки в USD х Размер комиссии в USD / 1000000
•When the total withdrawal amount will achieve USD 1000.00 and above; •выводить средства общим размером 1000 USD и более;
Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency. Депозит — размер начального депозита в базовой валюте.
The amount of remuneration is the same for usual and for VIP partners. Размер вознаграждения единый как для обычных, так и для VIP партнеров.
The amount of benefit depends on the applicant's housing costs and income. Размеры этого пособия зависят от расходов на жилье и дохода заявителя.
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики.
We order the defendant to pay damages in the amount of $942,000. Мы присуждаем ответчикам выплатить ущерб в размере $942,000.
Select Properties, and then look at the amount next to Size on disk. Выберите Свойства, а затем посмотрите объем рядом с пунктом Размер на диске.
The minimum cost amount required to be billed by invoice varies by geographic location. Минимальный размер оплаты зависит от региона.
In 2002 special purpose contributions to the amount of US $ 20 million were received. В 2002 году взносы целевого назначения были получены в размере 20 млн. долл. США.
In addition, the amount of € 74 is outstanding from the new Member State Samoa. Кроме того, выплате со стороны нового государства-члена Самоа подлежит сумма в размере 74 евро.
The dividend would not depend on the amount of carbon tax that households pay. Данные дивиденды не будут зависеть от размера карбонового налога, уплаченного домохозяйствами.
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world. Она может брать кредит в размере всех долларов в мировом обороте.
Reward amount = Commission size х Average spread in points х Price of a point Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download