Beispiele für die Verwendung von "amount" im Englischen mit Übersetzung "количество"

<>
einblenden
Lots — amount of lots traded; Лоты — количество лотов, участвовавших в операции;
A frightful amount of work. Устрашающее количество работы.
This amount is automatically reserved. Это количество будет автоматически зарезервировано.
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
He drinks a moderate amount of coffee. Он пьёт умеренное количество кофе.
Market watchers think that amount is exaggerated. По мнению рыночных наблюдателей, это количество завышено.
It's a huge amount of stuff. Это огромное количество вещества.
Ticks modeled — the amount of ticks modeled; Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков;
It was a huge amount of pictures. Количество присланных фотографий ошеломило.
Example 2: Track the amount of credits spent Пример 2. Отслеживание количества потраченных кредитов
Alternatively, you can enter the counted amount manually. Кроме того, можно ввести учтенное количество вручную.
And it's an enormous amount of mass. Это количество массы огромно.
This includes a large amount of human error. Плюс большое количество человеческих ошибок.
Lots — the amount of lots participating in operation. Лоты — количество лотов, участвующих в операции.
Volume — specify the trade volume (amount of lots); Объем — указать объем (количество лотов) сделки;
Ticks modeled — the amount of the modeled ticks; Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков;
And that's a huge amount of data. Это огромное количество данных.
Lots — amount of lots participated in the operation; Лоты — количество лотов, участвовавших в совершении операции;
Limit — maximum permissible amount of the alert triggerings. Предел — максимально допустимое количество срабатываний сигналов.
They have exactly the same amount of carbon. Они имеют одинаковое количество углерода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen