Usage examples of "annotations" in English with translation to Russian

<>
Create annotations that viewers like Создание интересных аннотаций
Effective use of link annotations Эффективное использование аннотаций со ссылками
Advanced tips for annotations usage Подробные советы по использованию аннотаций
The same rules apply to annotations: То же самое касается аннотаций.
Clicks: Number of clicks on annotations. Клики: количество кликов на аннотациях.
"Pause" annotations are no longer available. Аннотации "Пауза" теперь недоступны.
Link to fundraising sites with annotations Как добавить в аннотацию ссылку на проект по сбору средств
Engagement reports (including subscribers and annotations reports) Отчеты о привлечении аудитории: отчеты о подписчиках и аннотациях.
Impressions: Number of times an annotations was displayed. Показы: сколько раз были показаны аннотации.
Where annotations do (and don't) show up Отображение аннотаций
Annotations appear on standard YouTube players and embedded players. Аннотации показываются в стандартных и встроенных проигрывателях YouTube.
This includes the title, description, tags, annotations, and thumbnail. Это название, описание, теги, аннотации и значки видео.
All your existing annotations will continue to show on videos. Однако при просмотре роликов на компьютере аннотации по-прежнему останутся видны.
Ask viewers to subscribe in your video and with annotations. Предложите зрителям подписаться на ваш канал. Это можно сделать и в самом видео, и в аннотациях.
This traffic was previously included in Video cards and annotations. Раньше он был частью раздела "Подсказки и аннотации".
Documents alert, identifies important United Nations documents, including brief annotations «Documents alert» — поиск важных документов Организации Объединенных Наций, включая краткие аннотации
There are five different types of annotations to choose from: Существует пять типов аннотаций:
Learn how to add merch annotations or cards to your videos. О т Читайте о том, как добавить рекламные аннотации или подсказки.
Click-through rate: The percentage of clickable annotations that received clicks CTR: процент интерактивных аннотаций с кликами
You can get metrics in the Annotations report in YouTube Analytics. Вы можете посмотреть различные показатели по своему фирменному логотипу в отчете "Аннотации" в YouTube Analytics.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!