Ejemplos de uso de "app descriptor file" en inglés con traducción al ruso

<>
Start a document as usual in an Office desktop app (File > New, and pick a template). Начните работу с документом в классическом приложении Office в обычным порядке (Файл > Создать и выберите шаблон).
Quit other apps or programs that are running, and pause any app or file downloads. Выйдите из запущенных программ и приложений. Остановите скачивание любого контента.
If you're certain you've found a bug and can consistently reproduce it across multiple App IDs, file a bug at Facebook Developer Support, Bugs. Если вы обнаружили ошибку, которая устойчиво воспроизводится для нескольких ID приложения, зарегистрируйте ее на странице ошибок Центра поддержки разработчиков.
To determine if you have the Click-to-Run version of Office, in any Office app go to File > Account (Office Account in Outlook). Чтобы определить, есть ли на компьютере версия Office "нажми и работай", в любом приложении Office выберите Файл > Учетная запись (в Outlook: Учетная запись Office).
Screenshot of OneDrive mobile app with a file selected and upload icon highlighted Снимок экрана: мобильное приложение OneDrive c выделенным файлом и значком добавления в круге
In the Outlook desktop app, click File. В классическом приложении Outlook щелкните вкладку Файл.
In any Office app, select File. В любом приложении Office выберите вкладку Файл.
In any Office app, select File > Open > This PC, and then find Work Folders on your PC (its default location is C:\Users\user name\Work Folders, where user name is your Windows user name). В любом приложении Office выберите элементы Файл > Открыть > Этот компьютер, а затем найдите рабочие папки на компьютере (по умолчанию указан адрес C:\Пользователи\имя_пользователя\Рабочие папки, где имя_пользователя — ваше имя пользователя Windows).
In the Outlook app, choose File > Add Account. В приложении Outlook откройте вкладку Файл и нажмите кнопку Добавить учетную запись.
In your app, select File. В приложении выберите вкладку Файл.
If you're already in the app, select File > New to go to the templates. Если приложение уже открыто, щелкните вкладку Файл и выберите команду Создать.
If you're already in an app, select File > New to see the templates. Если приложение уже открыто, для просмотра шаблонов перейдите на вкладку Файл и выберите команду Создать.
Target recent customers: Identify people who've purchased products or services using information from your website, mobile app or data file. Настройте таргетинг на последних клиентов: Определите покупателей своих продуктов или услуг с помощью данных на сайте, в мобильном приложении или загрузив файл данных.
Outlook opens up your Outlook app with your file attached to a new email. Выберите вариант Outlook, чтобы открыть приложение Outlook, в котором файл будет вложен в новое сообщение электронной почты.
In the OneDrive for Business app, open the file or folder you want to share and tap share. В приложении OneDrive для бизнеса откройте файл или папку, а затем коснитесь значка Поделиться.
To get the update immediately, open any Office 2016 app and click File > Account > Update Options > Update Now. Чтобы получить обновление прямо сейчас, откройте любое приложение Office 2016 и выберите Файл > Учетная запись > Параметры обновления > Обновить.
Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint). Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint).
To get the update immediately, open any Office 2016 app and choose File > Account > Update Options > Update. Чтобы получить обновление прямо сейчас, откройте любое приложение Office 2016 и выберите в меню Файл > Учетная запись > Параметры обновления > Обновить.
In Office 2016 on Windows 10, open an Office app, and click File > Feedback. В Office 2016 в Windows 10: запустите приложение Office, откройте меню Файл и щелкните Обратная связь.
From the Start menu, click the OneDrive tile to open the OneDrive app built into File Explorer. В меню "Пуск" щелкните плитку OneDrive, чтобы открыть приложение OneDrive, встроенное в проводник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.