Verwendungsbeispiele von "app users directory" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Create a mobile app Custom Audience made up of your highest value app users (those who've made in-app purchases, spent a lot of time engaging with the app or opened it frequently, for example) and use that as the source for a Lookalike Audience. Создайте индивидуально настроенную аудиторию мобильного приложения, состоящую из самых значимых пользователей приложения (например, тех, кто совершал покупки в приложении, подолгу работал с приложением или часто его открывал) и используйте ее как источник для похожей аудитории.

Remarketing to existing mobile app users Ремаркетинг для имеющихся пользователей мобильного приложения.

The sidebar is shown to a selection of targeted, active app users and appears on the right hand side of every page, if the user's screen size is wide enough to support it. Эту панель видит определенная целевая аудитория активных пользователей в правой части каждой страницы, если ширина экрана вмещает ее.

For instance, you can communicate app updates, promotions for new features, and even special app deals with your community of app users. Например, на этой Странице можно публиковать обновления приложения, рассказывать о новых функциях и даже предлагать особые акции для пользователей.

Tip: Remember to implement the Facebook SDK so that you can track installs of your app, see your ad's performance metrics and find people who look similar to your current app users. Совет. Не забывайте использовать Facebook SDK, чтобы отслеживать установки приложения, просматривать метрики результативности рекламы и находить людей, похожих на нынешних пользователей приложения.

Measuring app events also opens up an easier way to reach your existing app users for mobile app ads. Анализ событий в приложении позволяет без труда охватить существующих пользователей приложения с помощью рекламы.

You can target ads to existing app users by selecting Target people who have installed your mobile app under the Install State section when you select your audience. Вы можете показывать рекламу имеющимся пользователям приложения, выбрав настройку Таргетинг на людей, которые установили ваше мобильное приложение в разделе Состояние установки при выборе своей аудитории.

To dynamically retarget your app users with relevant products, the same three required events must be added to your app. Для динамического показа актуальных продуктов пользователям своего приложения нужно будет добавить в него те же три обязательные события.

Mobile app engagement ads drive existing app users directly from News Feed to a specific location in your app. Реклама вовлеченности для приложения перенаправляет пользователей непосредственно из Ленты новостей в конкретное место в вашем приложении.

Reach people who look like your high value mobile app users. Охватывайте людей, похожих на самых ценных пользователей вашего приложения для мобильных устройств.

This data is collected on a regular basis to help us determine the number of MSN App users and identify performance issues associated with different app versions, operating systems, and browsers. Эти данные собираются регулярно для определения количества пользователей приложений MSN и выявления проблем с производительностью, связанных с использованием различных версий приложений, операционных систем и браузеров.

To dynamically retarget your app users with relevant products, the same four required events must be added to your app. Для динамического ретаргетинга актуальных продуктов пользователям вашего приложения нужно будет добавить в него те же четыре обязательных события.

Acquiring new mobile app users Получение новых пользователей мобильного приложения

Conversions (Increase engagement in your app): Encourage existing app users to interact with your app. Конверсии (Увеличить вовлеченность для вашего приложения): Побуждайте существующих пользователей взаимодействовать с вашим приложением.

It’s already turned on for Outlook Web App users. Эта функция уже включена для пользователей Outlook Web App.

Outlook and Outlook Web App users can manually empty this folder. Пользователи Outlook и Outlook Web App могут вручную очистить эту папку.

Use this box to type a comment that will be displayed to Outlook and Outlook Web App users. Это поле используется для ввода комментария, отображаемого для пользователей Outlook и Outlook Web App.

These tags allow Outlook and Outlook Web App users to apply archive or deletion settings to a message or folders that are different from the settings applied to the parent folder or the entire mailbox. Эти теги позволяют пользователям Outlook и Outlook Web App применять параметры архивации или удаления для сообщений или папок, отличные от параметров, примененных к родительской папке или всему почтовому ящику.

Personal tags are available to Outlook 2010 and Outlook Web App users as part of their retention policy. Личные теги доступны пользователям Outlook 2010 и Outlook Web App в рамках их политики хранения.

With Outlook Web App, users can access their Exchange mailbox by using a compliant web browser. С Outlook Web App пользователи могут получать доступ к своим почтовым ящикам Exchange, используя совместимый веб-браузер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen