Verwendungsbeispiele von "app version" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Tap the app version number 5 times to unlock More settings. Коснитесь номера версии приложения 5 раз, чтобы разблокировать меню Дополнительные параметры.
Look at All Events and filter based on app version or a specific event type. Отфильтруйте все события по версии приложения или по типу события.
You can filter by App Version and event name within the [Most Recent](/docs/analytics/overview). Вы можете отфильтровать события по версии приложения и имени события на странице Новейшее в Facebook Analytics for Apps.
When you install MSN Apps, we collect data that tells us if the app was installed properly, the installation date, the app version, and other data about your device such as the operating system and browser. При установке приложений MSN мы собираем данные о том, правильно ли они установлены, о дате установки, версии приложения, а также другие сведения об устройстве, например, об операционной системе и браузере.
For developers who wish to track additional metrics such as app version, app name, time spent, number of sessions, and interruptions, they will need to determine those metrics on their own and pass those metrics back as custom parameters through the API. Если вы хотите отслеживать дополнительные метрики (имя и версия приложения, затраченное время, количество сеансов и прерывания и т. п.), вам придется задать их самостоятельно и передать обратно как настраиваемые параметры через API.
Issue where app install event is logged without the app version. Проблема, связанная с тем, что при регистрации установки приложения не указывается версия.
If you're using OneNote app version 17.6868.57981.0 on Windows, you may encounter a crash when attempting to open a notebook. Если вы используете приложение OneNote версии 17.6868.57981.0 в Windows, вы можете наблюдать сбой при попытке открыть записную книжку.
The Facebook SDK helps reduce the amount of coding that is required and provides helpful metadata about your app such as the app version and app name. Это требует меньше кодирования и обеспечивает полезные метаданные, такие как имя и версия вашего приложения.
When you develop your app with version 4.14.0 of the Facebook SDK for Android, Facebook Login has automatic integration with Facebook Lite. Если вы разрабатываете приложение с помощью Facebook SDK для Android версии 4.14.0, «Вход через Facebook» автоматически интегрируется с Facebook Lite.
Get details on how to upgrade your app for each version of Facebook's API. Узнайте, как обновить приложение для каждой версии Facebook API.
It's not necessary to have an app or mobile version of your site to link people to from your Page’s call-to action button. Для кнопки с призывом к действию на вашей Странице необязательно иметь приложение или мобильную версию сайта.
People need the native Facebook for iOS app installed, version 7.0 or higher Кроме того, устройстве должно быть установлено нативное приложение Facebook для iOS (версии 7.0 или более поздней).
People need the native Facebook for Android app installed, version 7.0 or higher Кроме того, на устройстве должно быть установлено нативное приложение Facebook для Android (версии 7.0 или более поздней).
People need the native Facebook for Android app installed, version 71 or higher. У человека должно быть установлено нативное приложение Facebook для Android версии 71 или более поздней.
Learn how to update your LinkedIn app to the latest version. Узнайте, как обновить приложение LinkedIn до новейшей версии.
If you're not able to add a comment, first try updating your app to the latest version. Если вам не удается добавить комментарий, сначала попробуйте обновить приложение до последней версии.
You can add, change, or remove phone numbers for your LinkedIn account from the Settings page of the LinkedIn app or from the mobile version of the site by tapping Phone Numbers. Вы можете добавлять, изменять и удалять номера телефонов для своей учётной записи LinkedIn на странице (Настройки) в приложении LinkedIn или в мобильной версии веб-сайта, перейдя в раздел Номера телефонов.
You may need to update your Instagram app to the most recent version to see restricted accounts. Чтобы просматривать ограниченные аккаунты, вам может потребоваться обновить свое приложение Instagram.
To send app invites you must use version 4.0 or later of the Facebook Android SDK. Для отправки приглашений в приложение используйте Facebook SDK для Android версии 4.0 или более поздней.
To send app invites you must use version 4.0 or later of the Facebook SDK for iOS. Для отправки приглашений в приложение используйте Facebook SDK для iOS версии 4.0 или более поздней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!