Sentence examples of "appends" in English with translation "добавлять"

<>
show all
Data macros are used to perform updates, appends, and deletes. Для обновления, добавления и удаления информации используются макросы данных.
Action tagging appends "- with Friend" to the Open Graph story. Метка действия добавляет к новости Open Graph слова «— с другом».
This appends '-with Friend Name' to the end of the user message. При этом в конце сообщения пользователя будут добавлены слова «— с имя_друга».
Otherwise, Access appends http:// to the beginning of each value, and the resulting links are not valid. В противном случае Access добавляет префикс http:// в начало каждого значения, и итоговые ссылки не работают.
Tip: Note that Access appends "SumOf" to the beginning of the name of the field that you sum. Совет: Обратите внимание на то, что Access добавляет префикс "Сумма_" к началу имени поля, в котором производится суммирование.
When you add a data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance. При добавлении источника данных во второй раз Access присвоит имени второго экземпляра окончание "_1".
If that name is already in use, Access appends "1" to the new table name — for example, dbo_Product1. Если это имя уже используется, в Access к нему будет добавлена цифра 1, например dbo_Product1.
When you add the data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance. При втором добавлении источника данных Access присвоит имени второго экземпляра окончание "_1".
Append to an existing table. If you are adding the data to an existing table, the import process appends the data to the specified table. Добавление в существующую таблицу. Если используется существующая таблица, при импорте данные добавляются в нее.
The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
Append data to a table Добавление данных в таблицу
Select Home > Paste > Paste Append. На вкладке Главная нажмите кнопку Вставить и выберите пункт Добавить следующую.
Appending data to a request Добавление данных в запрос
Benefits of using an append query Преимущества использования запроса на добавление
You cannot undo an append query. Запрос на добавление нельзя отменить.
Basic steps of an append query Основные этапы создания запроса на добавление
Create and run an append query Создание и выполнение запроса на добавление
Screenshot of the Append query dialog box Снимок экрана: диалоговое окно "Добавление"
Important: You cannot undo an append query. Важно: Запрос на добавление нельзя отменить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download