Usage examples of "apple cider vinegar" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Yeah, and he did it with match shavings and apple cider vinegar. Ага, сварганил бомбу из опилок и яблочного уксуса.

Listen, is there any more of that apple cider? Послушайте, а яблочного сидра больше нет?

Have some pumpkin pie, warm apple cider. Есть тыквенный пирог, выпить чего-нибудь.

I recommend the hot apple cider caramel. Я рекомендую горячий яблочный сидр с карамелью.

Wow, it's apple cider. Вау, это яблочный сидр.

But how we knew you were drinking apple cider? Но как мы узнали что ты пил яблочный сидр?

Do you like apple cider? Вам нравится яблочный сидр?

It's sparkling apple cider. Это игристый яблочный сидр.

I only enjoyed the part where I got to drink sparkling apple cider out of plastic champagne glasses. Я наслаждалась только той частью, где я пила шипучий яблочный сидр из пластиковых стаканов для шампанского.

Sold him piss for apple cider, eh? Продали ему мочу как яблочный сидр, а?

Okay, so, uh, I brought cocoa and, uh, hot apple cider. Хорошо, итак, хм, я принесла какао и, хм, горячий яблочный сидр.

Yes, hot apple cider with cinnamon sticks! Да, горячий яблочный сидр с палочками корицы!

Here, sparkling apple Cider. Вот, яблочная шипучка.

This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.

I'd like some cider, please. Будьте добры, сидра.

Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

Osborne made another overture to those who have been impacted by flooding on the Somerset levels by scrapping duty on Somerset cider. Осборн сделал еще одну попытку расположить к себе пострадавших от наводнения в Сомерсете, отменив акциз на сидр Somerset.

But the ability to buy the jams, muesli, balsamic vinegar, and pots of lemon curd that I saw in an up-market Gazan supermarket will not do much for ordinary people, 80% of whom depend on emergency food rations. Но возможности покупать джемы, мюсли, бальзамический уксус и банки с лимонным творогом, которые я видел в шикарном супермаркете Газы, у обычных людей нет, 80% из них зависят от продовольственной гуманитарной помощи.

The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download