Usage examples of "applesauce" in English with translation to Russian

<>
Hmm, that's not applesauce. Мда, это не яблочное пюре.
I'm in the applesauce aisle! Я в отделе с яблочным пюре!
I trust you enjoyed your applesauce. Надеюсь, вам понравилось яблочное пюре.
He was double-dipping in the applesauce. Он ел двойную порцию яблочного пюре.
Like, uh, the sprinkle cheese, the applesauce. Например, тертый сыр и яблочное пюре.
That's like saying applesauce or mashed potatoes. Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.
Apparently we're out of hot cereal and applesauce. Очевидно, у нас закончилась каша и яблочное пюре.
Uh, one's drooling in his applesauce down in Boca. Один в Бока, пускает слюни в яблочное пюре.
But if she does, there's applesauce in the fridge. Если она проснётся, в холодильнике есть яблочное пюре.
And boy, could she put the applesauce away in the commissary. И ух, только так молотит яблочное пюре в столовой.
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.
And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life. И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.
I don't know, that's like asking us to compare applesauce and mashed potatoes. Не знаю, это как попросить выбрать между яблочным пюре, и картофельным пюре.
I can barely eat applesauce. Я с трудом ем пюре.
Can you pass the applesauce? Можешь передать яблочный соус?
Oh, I forgot the applesauce. Ой, я забыла яблочный соус.
They're okay with applesauce. Они хороши с яблочным соусом.
I had that yesterday, with applesauce. У меня он был вчера с яблочным соусом.
May I have the applesauce please? Можно мне, пожалуйста яблочный соус?
Did you see me own that applesauce earlier? Видел, как я разобрался с этим пюре?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!