Sentence examples of "applicable" in English with translation "применимый"

<>
Not applicable; single organization only. Не применимо; только для отдельных организаций.
Applicable Regulation means as appropriate: Применимая норма означает в соответствии с обстоятельствами:
Expand Administrative Groups (if applicable) Раскройте административные группы (если применимо)
Special Provisions Applicable to Advertisers Особые положения, применимые к рекламодателям
Special Provisions Applicable to Software Особые положения, применимые к программному обеспечению
26 APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 26 ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Special Provisions Applicable to Pages Особые положения, применимые к Страницам
5. Special Provisions Applicable to Advertisers 5. Особые положения, применимые к рекламодателям
Applicable for CFDs on futures only Применимо к CFD только на фьючерсах
27 Applicable Governing Law And Jurisdiction 27. Применимое право и юрисдикция
the supplementary service description, if applicable. дополнительное эксплуатационное описание, когда это применимо;
If applicable, select the parent case. Если применимо, выберите родительское обращение.
Process – Create destination distributions, where applicable. Процесс. Создание распределений цели (если применимо).
Price of item viewed (if applicable) Стоимость просмотренных товаров (если применимо)
4. Applicable Regulations and Exchange requirements 4. Применимые нормы и требования к бирже
This is only applicable to Likes. Этот параметр применим только к отметкам «Нравится».
Span and zero potentiometer readings (where applicable) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)
Automatic selection of applicable application updates only. Автоматический выбор только применимых обновлений приложения.
Article 13: Conditions applicable to cabotage operations Статья 13: Условия, применимые к каботажным перевозкам
Master cylinder type and size (if applicable): Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.