Usage examples of "appointments book" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

She kept a private diary outside of her appointments book. Помимо ежедневника она вела еще и личный дневник.

What happens if people try to book appointments or get price quotes when my business is closed? Что произойдет, если кто-то попытается назначить встречу или узнать цену в то время, когда моя компания не работает?

How can people book appointments with me through my Page? Как люди могут назначать встречи с помощью моей Страницы?

I don't use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments Я не использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor.

I use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments Я использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor.

I'm data mining through her school records, address book, emails, phone calls and calendar appointments. Я просматриваю данные школьных документов, записной книжки, имейлов, телефонных звонков и записей в календаре.

We ask in the future that agreed upon delivery appointments be met. Мы просим в будущем обращать внимание на то, чтобы соблюдались согласованные сроки поставок.

I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.

I am sorry but it will be impossible for me to be present as I have some urgent business appointments. Прошу извинить меня за то, что я не смогу присутствовать из-за ряда неотложных деловых встреч.

This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.

In the enclosed package you will find out all about our actual campaign. Appointments, order of events, profits and co-operative advertising. В прилагаемом пакете Вы найдете все о нашей актуальной акции, сроках, ходе работы, прибылях и совместных мерах по рекламе.

Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?

This view is shared by anticorruption fighters and honest reformers in the Rada, who want to strengthen their hand in the bargaining over government appointments. Его точку зрения разделяют борцы с коррупцией и честные реформаторы в Раде, стремящиеся укрепить свои позиции в ходе торга за должностные назначения.

What book did you buy? Какую книгу вы купили?

1. Economically sensitive ministries and government appointments come from a pool of experts without business and political links to oligarchic and big business interests; 1. Важные в экономическом плане министерства и государственные посты должны занять эксперты, не имеющие деловых и политических связей с олигархами и крупным бизнесом;

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»

Some believe the appointments would determine the trends of Trumps policies. Некоторые полагают, что люди, которые займут ключевые посты, будут определять направление политики администрации Трампа.

You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.

Everyone is waiting for the message he will send through his key appointments, led by the state department and the national security advisor posts. Все ждут, когда он отправит свой сигнал, сделав все ключевые назначения.

She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download