Sentence examples of "approved" in English with translation "одобрять"

<>
show all
And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.
Under "Allow comments," select Approved. В меню "Разрешить комментарии" выберите Одобренные.
Who approved those work orders? Кто одобрял наряды на работу?
Who approved moving the arraignment? Кто одобрил перенос вынесения приговора?
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
My boosted post wasn’t approved. Моя поднимаемая публикация не была одобрена.
Select users for automatically approved comments Как добавить пользователя в список одобренных
Dr. Brennan approved my new dissertation subject. Доктор Бреннан одобрила мою тему для диссертации.
The dialog also supports approved custom types. Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены.
Bonuses will be visible only once approved. Бонус будет отображаться на счету после его одобрения.
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
Why can’t I get this approved? Почему мне не дают на это одобрения?
Check to make sure your ad was approved. Убедитесь в том, что ваша реклама была одобрена.
Interferon isn't an approved treatment for lupus. Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
How do I get approved for App Center? Что мне нужно, чтобы получить одобрение от Центра приложений?
Deputies of the regional Duma approved this law. Такой закон одобрили депутаты областной думы.
Some have been approved while others have not. Строительство одних дамб было одобрено, других - нет.
Once again, the European Commission approved the deal. И эта сделка была одобрена Европейской Комиссией.
Only approved permissions can be used in API calls В вызовах API можно будет использовать только одобренные разрешения
Indeed, when this was approved the markets barely moved. Фактически, когда они были одобрены, рынки едва изменились.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download