Ejemplos de uso de "approver" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The approver approves the request. Утверждающее лицо утверждает запрос.
The approver approves the expense report. Утверждающее лицо утверждает отчет о расходах.
Actions that an approver can take Действия, которые может выполнять утверждающее лицо
The approver approves or rejects the request. Утверждающее лицо утверждает или отклоняет запрос.
Select the Use final approver check box. Установите флажок Использовать окончательного утверждающего лица.
You can also select the approver, if applicable. Можно также выбрать утверждающее лицо, если это применимо.
Rejected – The action request was rejected by the approver. Аннулировано — запрос действия отклонен утверждающим лицом.
Denied – The action request was denied by the approver. Denied — запрос действия отклонен утверждающим лицом.
A category request is routed via workflow to an approver. Запрос категории проходит через workflow-процесс к утверждающему лицу.
The approver receives notification that an expense report is ready for approval. Утверждающее лицо получает уведомление о том, что отчет о расходах готов для утверждения.
Vendor category requests are submitted to workflow and routed to an approver for review. Запросы на категорию поставщика направляются через workflow-процесс на просмотр утверждающему лицу.
The approver reviews the expense report and verifies that the following conditions are met: Утверждающее лицо просматривает отчет о расходах и проверяет выполнение следующих условий:
An approver reviews and approves, or rejects, a document that was submitted for processing. Утверждающее лицо проверяет и утверждает или отклоняет документ, который был отправлен для обработки.
If the approver rejects the document, the document is sent back to the originator. Если Утверждающее лицо отклоняет документ, документ отправляется обратно инициатору.
The approver is typically the person who is responsible for creating and maintaining customer master data. Обычно утверждающее лицо — лицо, ответственное за создание и поддержание справочника клиента.
If you are an approver, in the Catalogs form, in the workflow message bar, click Approve. Если вы являетесь утверждающим лицом, в форме Каталоги, в панели сообщений workflow-процесса щелкните Утвердить.
The approver creates a customer record, creates a contact person record, and submits the request to workflow. Утверждающее лицо создает запись клиента, создает запись контактного лица и отправляет запрос в workflow-процесс.
When an employee submits a new vendor request, the request is routed to an approver through workflow. Когда сотрудник подает запрос на добавление нового поставщика, запрос направляется утверждающему лицу через бизнес-процесс.
The approver is identified based on the rules that were defined when the workflow was set up. Утверждающее лицо определяется на основании правил, определенных при настройке рабочего процесса.
The approver – Typically the person from your organization who is responsible for creating and maintaining customer master data Утверждающее лицо — обычно лицо из вашей организации, ответственное за создание и поддержание справочника клиента
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR