Sentence examples of "are" in English with translation "означать"

<>
Green means they are available. Зеленый цвет означает, что пользователь в сети.
One means that these sums are equal; Единица означает, что сумма прибылей равна сумме убытков;
One means that these values are equal; Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
Which just means his inhibitions are down. Что означает, что его ингибирование снижено.
A + symbol indicates there are more recipients. Символ + означает, что есть еще несколько получателей.
That means their immune systems are compromised. Это означает, что их иммунитет подвержен риску.
That said, we are not doomed to succeed. Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех.
That is, 92 percent of submissions are rejected. Это означает, что 92% предлагаемых статей отклоняются.
Globalization has meant that we are increasingly interdependent. Глобализация означала растущую взаимозависимость.
A dagger means that all experts are disabled. Крестик означает, что все эксперты отключены.
Moral and ideological objections, therefore, are to be expected. Это означает, что можно ожидать моральных и идеологических возражений.
This means that they are empty at the moment. Это означает, что в них нет никакой информации.
Green means that the files and folders are encrypted. Зеленый цвет означает, что файлы и папки зашифрованы.
And it means, right, you are in the recovery. Она означает, что вы уже излечились.
That means that cryptocurrencies are already systemic in scale. Это означает, что криптовалюты уже по своим масштабам стали системным явлением.
This means company Pages are exempt from this feature. Это означает, что для Страниц компаний функция отключена.
Specifically, this means that the following conditions are true: Это означает, что выполняются следующие условия:
Which of course means that Stygimoloch and Dracorex are extinct. Что, разумеется, означает, что стигимолохи и дракорексы вымерли.
But that doesn’t mean the amber samples are useless. Однако это отнюдь не означает, что образцы в смоле бесполезны.
A check mark means they are ready to be updated. Флажок означает, что они готовы к обновлению.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.