Sentence examples of "areas" in English with translation "область"

<>
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
Set up areas of responsibility Настройка областей ответственности
Navigation for main app areas. Навигация для основных областей приложения.
Used to report on functional areas. Используется для создания отчетов по функциональным областям.
Set one or more print areas Создание одной или нескольких областей печати
The proposals cover four broad areas. Проекты охватывают четыре широкие области:
Select options in the following areas: Выберите параметры в следующих областях:
Click Service management > Setup > Repair > Diagnosis areas. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Области диагноза.
And we devalue it in three areas. Мы обесценили игру в трех областях.
A worksheet can have multiple print areas. На листе может быть несколько областей печати.
Progress accelerated in other areas as well. Прогресс ускорился и в других областях.
New statistical areas, with recent methodological development. появление новых областей статистики с недавно разработанной методикой статистических исследований.
Items 3-5: Guidance of work areas Пункты 3-5: Руководство деятельностью в областях работы
The wizard skips over any unmarked areas. Мастер будет пропускать неотмеченные области.
Click Service management > Setup > Repair > Symptom areas. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Области симптомов.
The workflow editor consists of the following areas: Редактор workflow-процесс состоит из следующих областей:
The feature pane is organized by feature areas. Панель функций состоит из областей функций.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Much remains to be done in these areas. В этих областях предстоит ещё много работы.
Returns the number of areas in a reference Возвращает количество областей в ссылке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.