Sentence examples of "arraignments" in English with translation "обвинение"

Select source language

Select target language

Arraignments have to be conducted within 48 hours of arrests, yeah. Обвинение должно быть выдвинуто в течение 48 часов с момента ареста.

Well, it depends on who's doing the arraignments tomorrow morning. Ну, это зависит от того, кто будет предъявлять обвинения завтра утром.

Look, if you want to skip the arraignments and sleep in, just say so. Послушайте, если вы хотите пропустить предъявление обвинений и поспать подольше, то просто так и скажите.

This is an arraignment, Counselor. Это - обвинение, адвокат.

Well, her arraignment's tomorrow. Завтра ей предъявят обвинения.

He's at Sam's arraignment. Он на предъявлении Сэму обвинений.

So, the arraignment is tomorrow morning. Чтож, обвинения будут рассматриваться завтра утром.

The matter is on for arraignment. Дело открыто по обвинению.

The arraignment is day after tomorrow. Обвинение будет предъявлено им послезавтра.

So the arraignment's tomorrow morning. Итак, обвинения будут рассматриваться завтра утром.

So, the arraignment's been moved. Ну, предъявление обвинения откладывается.

He'll be here soon for arraignment. Скоро он будет здесь для предъявления обвинения.

Two arrests, both got squashed before arraignment. Два ареста, оба раза отпустили до предъявления обвинения.

Guess we'll see him at arraignment. Думаю, мы встретимся на предъявлении обвинений.

You haven't had your arraignment yet? Тебе ещё не было предъявлено обвинение?

Central booking, waiting arraignment for felony distribution charges. В центральном изоляторе, ожидает предъявления обвинения в распространении наркоты.

Your arraignment is in less than three hours. Обвинения предъявят менее, чем через три часа.

We have 36 more hours until the siblings' arraignment. У нас 36 часов до предъявления обвинений приёмышам.

He'll be released after his arraignment on thursday. Его освободят сразу после предъявления обвинения в четверг.

Okay, the arraignment won't be until 3:00. Ладно, обвинения не будет до 3:00.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download