Sentence examples of "assigned" in English with translation "назначать"

<>
show all
Resources are assigned to operations Ресурсы назначены операциям
You are assigned as the preparer. Вы назначены как составитель.
Permissions are assigned by your administrator. Разрешения назначает администратор.
What role are these users assigned to? Какая роль назначена для этих пользователей?
No vendor is assigned to the item. Для номенклатуры не назначен поставщик.
Click Change assigned resource on the Action Pane. На панели операций выберите Изменить назначенный ресурс.
A capability must be assigned to a resource. Возможность должна быть назначена ресурсу.
Review a document assigned to you for approval Проверка документа, назначенного на утверждение
And the category is assigned to the contacts. Категория будет назначена контактам.
Be assigned to a Microsoft Dynamics AX role. Вам должна быть назначена роль Microsoft Dynamics AX.
The workers who are assigned to a task Работники, назначенные для этой задачи
A user can manually change the assigned number. Пользователь может изменить назначенный номер вручную.
Remove an assigned capability from an operations resource Удаление назначенной возможности из операционного ресурса
A task can be assigned to multiple people. Задача может быть назначена нескольким лицам.
Resources are assigned to jobs through job scheduling. Назначение ресурсов заданиям выполняется путем планирования заданий.
The assigned counsel are remunerated by the Tribunal. Трибунал выплачивает назначенным адвокатам вознаграждение.
Each card ID must be assigned a card type. Для каждого кода карты должен быть назначен тип карты.
Each category must be assigned to a category group. Каждая категория должна быть назначена группе категорий.
Complete – When the assigned user has completed the task. Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу.
There might already be a type assigned by default. Тип может быть назначен по умолчанию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download