Sentence examples of "at the wash" in English

<>
My jeans shrank in the wash. Мои джинсы сели после стирки.
She was waiting at the quay as the ship came in. Когда подошёл корабль, она ждала на набережной.
It will all come out in the wash. Со временем всё уладится.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
What must be done to make the tap work in the wash bowl and water run? Что нужно сделать, чтобы заработал кран в раковине и потекла вода?
He retired at the age of 65. Он ушёл в отставку в возрасте 65 лет.
Because the killer did not reorder 24 articulating vertebrae just for kicks and giggles, and that makes this some kind of cipher, which means I need the order written down before you go running the bony bits through the wash cycle. Потому что убийца не изменил порядок 24 сочлененных позвонков не просто ради прикола, что позволяет предположить, что это какой-то шифр, что значит, что мне нужен запротоколированный порядок, пока ты не запихаешь кости в барабан своей стиральной машинки.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
And a set of tracks here leading down to the wash. И ряд следов здесь ведущий вниз в овраг.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
I've come to refill the wash basin. Я поменяю воду в вашей ванне.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
She caught me peeing in the wash basin. Она поймал меня, питающим в умывальник.
At the moment they think that the accident is due to his carelessness. Сейчас они думают, что несчастный случай был из-за его небрежности.
So we go to the store, we spend two hours picking out the wash, the rivets, you name it. Мы пошли в торговый центр, и провели там два часа выбирая цвет, заклепки и вообще все, что только можно.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
Here, bung it in the wash. Возьми, засунешь в стирку.
Please wait for me at the entrance of the building. Подождите меня у входа в здание.
You know, according to the laundry guy, the body could have been sitting in the pile of dirty sheets for two days before it got thrown into the wash. Знаете, по словам начальника прачечной, тело могло пролежать в куче грязного белья два дня прежде, чем его постирали.
I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.