Usage examples of "attacked" in English with translation to Russian

<>
Had Brom not attacked him. Если бы Бром не напал.
Ru 'afo must have attacked. Ру 'афо, должно быть, атаковали его.
He was attacked by rotters. На него нападали гнилые.
I attacked four B-29s. Я атаковал B-29.
We were attacked by two men На нас напали двое
One bugle call and we attacked. Один сигнал горна и мы атаковали.
He actually attacked the mail robot. Если честно, он напал на почтового робота.
Lord and Gloucester have attacked your army at Lincoln. Мод и Глостер атаковали вашу армию в Линкольне.
Refugee camps are attacked in Germany. В Германии нападают на лагеря беженцев.
He attacked the government's policy in his speech. В своей речи он атаковал политику правительства.
Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday. На миссис Хоупвелл напали вчера.
We were almost there when torpedo bombers attacked us. Мы почти дошли до Мальты, когда нас атаковали самолеты-торпедоносцы.
The dog attacked the little boy. Собака напала на маленького мальчика.
The ship has been attacked and the cargo stolen. Корабль был атакован и груз похищен.
A fierce dog attacked the girl. Злой пёс напал на девушку.
In addition, Israel recently attacked Iranian positions in Syria. Кроме того, Израиль недавно атаковал позиции Ирана в Сирии.
Bessette was attacked with your hedge trimmer. Бессет подвергся нападению твоим кусторезом.
Data attacked us in the mission scout ship, yesterday. Дейта вчера атаковал наш передовой отряд.
She attacked you with a meat cleaver. Она напала на тебя с тесаком для мяса.
As a result, "China is being attacked by imported inflation." В результате "Китай атакует импортированная инфляция".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!