Usage examples of "automate" in English with translation to Russian

Translations:

all497 автоматизировать444 автоматизироваться1 other translations52

Automate adding accounts and assigning licenses. Автоматическое добавление учетных записей и назначение лицензий.

What actions can I automate with my rule? Какие действия правило может выполнять автоматически?

Automate the process of building loads [AX 2012] Автоматизация процесса формирования загрузок [AX 2012]

To automate this process, Trailing Stop was created. Для автоматизации этого процесса используется Трейлинг Стоп (Trailing Stop).

Optional: To automate wave processing, select the following. (Необязательно) Для автоматизации обработки волны выберите следующее.

Use Warehouse management to monitor and automate warehouse processes. Управление складом используется для отслеживания и автоматизации процессов склада.

On the "Automate" menu, select one of the rules. Выберите нужное правило в меню "Автоматизация".

For more information, see Automate the process of building loads. Дополнительные сведения см. в разделе Автоматизация процесса формирования загрузок.

To manage your rules, select Manage rules on the "Automate" menu. Чтобы изменить его, выберите в меню "Автоматизация" пункт Управление правилами.

In manufacturing itself, China can do more to automate its factories. А в самом производственном секторе Китай мог бы активней заниматься автоматизацией заводов.

Macros automate frequently-used tasks to save time on keystrokes and mouse actions. Макросы служат для автоматизации часто выполняемых задач, что позволяет сэкономить время за счет сокращения объема работы с клавиатурой и мышью.

Streamline, automate, and transform processes with rich forms, workflows, and custom mobile apps. Преобразуйте привычный ход работы с помощью средств оптимизации и автоматизации: разнообразных форм, рабочих процессов и настраиваемых мобильных приложений.

To automate Stop Loss order following the price, one can use Trailing Stop. Для автоматизации перемещения ордера Стоп Лосс вслед за ценой можно использовать Трейлинг Стоп.

The Audience Network Reporting API lets you automate downloading performance data for your apps. API Reporting Audience Network позволяет автоматически скачивать данные о результативности ваших приложений.

You can automate the publication of Instant Articles on Facebook with secure RSS feed. Моментальные статьи можно публиковать на Facebook автоматически с помощью безопасной ленты RSS.

If you partially automate wave processing, you can specify values that will trigger wave processing. При частичной автоматизации обработки волны можно указать значения, которые будут запускать обработку волны.

Click the Campaigns, Ad groups, or Ads tab, and then click the Automate drop-down menu. Выберите вкладку Кампании, Группы объявлений или Объявления, а затем откройте меню Автоматизация.

You can also add command buttons and other features to a form to automate frequently performed actions. Вы также можете добавить на форму кнопки и другие функции для автоматизации часто выполняемых действий.

Additionally, you can schedule a batch job to automate the process of building loads based on load building strategies. Кроме того, можно запланировать пакетное задание для автоматизации процесса формирования загрузок на основании стратегий формирования загрузок.

Action is also being taken to automate the processing of payments relating to the shipment and insurance of personal effects. Кроме того, принимаются меры для автоматизации обработки платежей, связанных с перевозкой и страхованием личного имущества.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!