Ejemplos de uso de "avaya device manager" en inglés con traducción al ruso

<>
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
To manage settings for remotely locating and erasing a lost device with Android Device Manager, tap Security. С помощью этой функции вы можете дистанционно определить местоположение устройства и сбросить его настройки. Для этого зайдите в раздел Безопасность.
Android Device Manager will show the location of that device. После этого на карте появится приблизительное местоположение устройства.
After you turn on Android Device Manager, check to make sure that it's working. Включив функцию, проверьте ее в действии.
Step 1: Make sure Android Device Manager is on Шаг 1. Убедитесь, что Удаленное управление Android включено.
If you or a friend lose a device that's signed in to a Google Account, you can use Android Device Manager to remotely ring, lock, or erase that device. Потеряли телефон или планшет? С помощью функции "Удаленное управление Android" вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные прямо из своего аккаунта Google.
If this still doesn’t work, look at your Device Manager to make sure Windows is recognizing that your controller is plugged in. Если это не помогает, откройте диспетчер устройств и убедитесь, что Windows распознает подключенный геймпад.
Tip: If you're helping a friend, tap Device Manager at the top of the screen and then tap Guest to have your friend sign in to the Google Account used on the lost mobile device. Если вы помогаете другу, нажмите Удаленное управление в верхней части экрана и выберите Гость.
Important: Android Device Manager won't work for devices that are turned off, or that don't have a Wi-Fi connection or mobile data connection with an active SIM card. Важно! Функция "Удаленное управление Android" работает только тогда, когда устройство включено и на нем установлено интернет-соединение (через Wi-Fi или мобильную сеть).
Use the Android Device Manager website На сайте Удаленного управления Android
Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств
Before you can use Android Device Manager to locate your device: Your device's location access need to be turned on and be signed in to your Google Account. Чтобы определить местоположение с помощью Удаленного управления Android, необходимо заранее добавить на устройство аккаунт Google и открыть доступ к геоданным.
If you've lost a device, you can use Android Device Manager to find its approximate location on a map and when it was last used. Если вы потеряли телефон или планшет, то с помощью Удаленного управления сможете увидеть на карте его примерное местоположение и узнать, когда использовали его в последний раз.
Android Device Manager won't work for devices that are turned off or that don't have a mobile data or Wi-Fi connection. Если устройство выключено, находится вне зоны действия мобильной сети или точек доступа Wi-Fi, функция удаленного управления работать не будет.
Here’s how to check for updates manually in the Device Manager: Способ ручной проверки наличия обновлений в диспетчере устройств.
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected. В окне диспетчера устройств показан список
You can also use Android Device Manager to show your device's location. Также эта функция поможет определить местонахождение устройства.
Android Device Manager Удаленное управление Android
If you hide a device on Google Play, the device won't appear in Android Device Manager. Если устройство скрыто в Google Play, вы не увидите его на странице "Удаленное управление Android".
Make sure that you're signed in to your Google Account, your location settings are on, and you've turned on Android Device Manager in Google Settings. Убедитесь, что вы вошли в аккаунт Google, разрешили доступ к геоданным и включили Удаленное управление Android в приложении "Настройки Google".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.