Sentence examples of "bad news" in English

<>
Translations: all289 плохие новости114 other translations175
Tammy Warner is bad news. Плохие новости про Тэмми Уорнер.
Now for the bad news. Теперь о плохих новостях.
Tom told Mary the bad news. Том рассказал Мери плохие новости.
So much for the bad news. Так много плохих новостей.
Bad News for America’s Workers Плохие новости для американских рабочих
More Bad News at the IMF Снова плохие новости от МВФ
The key is to accept bad news: Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей:
I'll go break the bad news. Я пойду сообщу плохие новости.
Also it's bad news for us. И это плохие новости для нас.
This, all this bad news, is preventable. Все эти плохие новости можно предотвратить.
All right, any other bad news turds? Так, еще плохие новости есть, засранцы?
That's bad news for us too. И это плохие новости для нас тоже.
I have some bad news to report. Я вынужден сообщить плохие новости.
That's bad news for the polar bears. Это плохие новости для белых медведей.
The bad news is, they depo dumped us. Плохие новости в том, что они завалили нас бумагами.
So I have good news and bad news. У меня есть хорошие и плохие новости.
How did he react to the bad news? Как он отреагировал на плохие новости?
I have bad news for you, ma 'am. Плохие новости, голубушка.
When you get bad news you start getting negative. Когда получаешь плохие новости, становишься безрадостным.
Now there's good news and bad news here. Теперь, хорошие новости и плохие новости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.