Sentence examples of "bag" in English with translation "мешок"

<>
Next of kin, one bag. Для родственников - в один мешок.
Yeah, just carrying a bag. Да, только мешок с собой.
I was changing the bag. Я меняла мешок для пыли.
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Grab me that garbage bag! Сигареты в мешок для мусора!
Like a back hefty bag. Например, черный мусорный мешок.
An empty bag cannot stand upright Пустой мешок стоять не будет
Do not put child into bag! Не клади ребёнка в мешок!
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape. Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту.
You selfish, manure bag of a man! Ах, ты себялюбивый мешок с навозом!
What's with the bag of vegies? Что это за мешок с овощами?
Like they put her in a bag. Как будто ее засунули в мешок.
Mr. Grinch, please take the bag off. Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок.
Come on, dirt bag, let's go. Вставай, мусорный мешок, пошли.
I thought a trash bag would rip. Я думал, что мусорный мешок может порваться.
Well, give us a bag of flour. Дайте нам мешок муки.
Sort out your kit and bag it up. Рассортируйте свои вещи и запакуйте в мешки.
Get a sleeping bag, sleep in your car. Возьми спальный мешок, спи в своей машине.
My good head bag is at the cleaners. Мой хороший мешок для головы в химчистке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!