Exemples d'utilisation de "balance lug" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.

Seamus McClaren, builder of the McClaren house, grew up right next to Edinburgh Castle, notable for its laird's lug. Шеймус МакКларен, строитель дома МакКларена, вырос рядом с Эдинбургским замком, известным своим "ухом лорда".

Can you tell me the balance on my account? Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте?

You and the big lug have another little spat? Вы со здоровяком опять что-то не поделили?

It is hard to keep our balance on icy streets. На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.

Hey, can you hand me the lug wrench? Эй, можешь передать мне колесный ключ?

He lost his balance and fell off his bicycle. Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

I used to lug the band's equipment before we had roadies, way back in the day. Когда мы только начинали, и у нас ещё не было роуди, я сам таскал оборудование группы.

Unfortunately, the balance on the bill does not agree with the prices agreed upon. К сожалению, сумма взноса не совпадает с согласованными ценами.

You wouldn't lug a package up the escalator. Багаж не потаскаешь по эскалаторам.

We shall pay the balance for you and pass it on to you for settlement. Счет мы для Вас оплатим и пошлем Вам для расчета.

How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?

Off balance sheet financial commitments Внебалансовые финансовые обязательства

Back when I was the lunch lady at East Northumberland High I stretched munch menues to lug around a pack like that. Помнится, когда я работала в столовой в Восточной Нортумберлендской школе, я вот так же набивала его рюкзак нашими меню.

For weeks now we have been waiting for a credit note covering the cash discount balance to be refunded. Вот уже несколько недель мы ожидаем от Вас официального извещения о выполнении Вами расчетной операции в ответ на Вашу рекламацию сконтовой разницы.

So what's up with you, you big lug? Как дела, недотёпа?

Net equity at the balance sheet date of the company Чистый капитал компании на отчетную дату

Yeah, yes, I hurt The darn thing trying to loosen a lug nut, and. Э, да, я ушибся об эту проклятую штуку, пытаясь ослабить гайку, и.

We will credit the specified balance against our advance payment. Указанный остаток мы учтем при расчете предоплаты.

I heard they unscrew our lug nuts at night and eat them at brunches. Я слышал, что они откручивают наши гайки по ночам и едят на свой людской обед.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger