Usage examples of "bar chart" in English with translation to Russian

<>
show all
Bar Chart — the sequence of bars. Бары — последовательность баров.
Bar Chart — display the chart as a sequence of bars. Бары — представить график в виде последовательности баров.
There are three different types of charts: 'Bar Chart', 'Candlesticks' and 'Line Chart'. Существуют три различных типа графиков: 'Бары', 'Японские Свечи' и 'Линия'.
— display the chart as a sequence of bars (transform into the bar chart). — представить график в виде последовательности баров (преобразовать в баровый).
Next, we’ll format the stacked bar chart to appear like a Gantt chart. Теперь мы отформатируем линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы она была похожа на диаграмму Ганта.
Alt+1 — display the chart as a sequence of bars (transform into bar chart); Alt+1 — представить график в виде последовательности баров (преобразовать в столбиковый);
If you select the date as a dimension, the bar chart will show as a line graph. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику. Для этого используйте линейную диаграмму.
The same action can be performed by the "Charts — Bar Chart" menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1; То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Бары" или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1;
These charts show smaller values pulled out into a secondary pie or stacked bar chart, which makes them easier to distinguish. Эти диаграммы отображают меньшие значения во вторичной круговой или линейчатой диаграмме с накоплением, что упрощает их чтение.
For example: I sometimes get emails from readers asking about 1 minute or 5 minute bar chart patterns or intra-day indicators. Например, я иногда получаю письма от читателей, которые просят графики паттернов из баров с периодичностью 1 или 5 минут, или суточные индикаторы.
This action can also be performed with the button of the "Charts" toolbar, by the "Charts — Bar Chart" menu command or by pressing of accelerating keys of Alt+1. Данное действие можно также выполнить кнопкой панели "Графики", командой меню "Графики — Бары" либо клавишами-акселераторами Alt+1.
Though Excel doesn’t have a predefined Gantt chart type, you can simulate one by customizing a stacked bar chart to show the start and finish dates of tasks, like this: Хотя в Excel отсутствует встроенный тип диаграммы Ганта, можно имитировать его, настроив линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы на ней выводились начальные и конечные даты выполнения задач, как показано ниже.
To make a chart of this type, one has to press the button of the "Charts" toolbar, accelerating keys of Alt + 1, the corresponding option of the Charts Setup window, or execute the "Charts — Bar Chart" menu command. Чтобы получить такой график, необходимо нажать кнопку панели "Графики", комбинацию клавиш-акселераторов Alt + 1, соответствующую опцию окна свойств графика или выполнить команду меню "Графики — Бары".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download