Exemplos de uso de "base type minesweeper" em inglês com tradução para o russo

<>
You must set up a rate base type before you can set up a rate engine. Тип базы ставки необходимо настроить перед настройкой механизма ставок.
Define additional lookup criteria for the rate base type. Определите дополнительные критерии поиска для типа базы ставки.
Requires a Rate base type. Требуется Базовый тип ставки.
The rate base type can be applied to any rate master. Тип базы ставки можно применить к любому шаблону ставки.
The structure of the rate base type is defined by the type of rate engine and by the type of rate base assigner that is associated with the engine. Структура типа базы ставки определяется типом механизма ставок и типом определителя базы ставки, связанного с механизмом.
Set up a rate base type to control the metadata that you use to search for rates. Настройка типа базы ставки для управления метаданными, которые используются для поиска ставок.
Before you set up a rate master, you must set up a rate base type. Перед настройкой шаблона ставки необходимо настроить тип базы ставки.
In the Rate base type field, select the rate base type. В поле Базовый тип ставки выберите тип базы ставки.
For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.
Click Transportation management > Setup > General > Rate base type. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Базовый тип ставки.
For more information about how to set up a rate base type and how to associate it with a rate master, see Set up rate masters. Дополнительные сведения о настройке типа базы ставки и его связи с шаблоном ставки см. в разделе Настройка шаблонов ставок.
Click New to create a rate base type. Щелкните Создать, чтобы создать тип базы ставки.
The rate base type contains metadata for the rate base data and the rate base assignment data. Тип базы ставки содержит метаданные для данных базы ставки и данных назначения базы ставки.
Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form. Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.
Associate a rate master with the rate base type and, on the rate master, provide values for criteria, such as postal code and carrier service. Связывание шаблона ставки с типом базы ставки и указание значений критериев в шаблоне ставки, таких как почтовый индекс и услуга перевозчика.
You set up the rate base type of a rate engine on the Rate engine form and on the Rate master form. Настроить тип базы ставки механизма ставок можно в форме Механизм ставок и в форме Шаблон маршрута.
Enter a unique ID and name for the rate base type. Введите уникальный идентификатор и имя типа базы ставки.
You can use the rate master to define a rate base type and a rate base. Шаблона ставки можно использовать для определения типа базы ставки и базы ставки.
The rate base type of a rate engine must correspond to the rate base type of the shipping carrier’s rate master. Тип базы ставки механизма ставок должен соответствовать типу базы шаблона ставки перевозчика.
In the Rate base type field, select a rate base type. В поле Базовый тип ставки выберите тип базы ставки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS