Sentence examples of "batches" in English with translation "пакетный"

<>
You can use this feature to consolidate invoicing mailing batches, so that you can decrease mailing costs. Эту функцию можно использовать, чтобы консолидировать пакетное выставление накладных по почте, чтобы сократить затраты на корреспонденцию.
Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch. Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.
Click Select to enter criterion to filter the inventory batches that you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие фильтрации партий складских запасов, которые хотите включить в пакетное задание.
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска партий складских запасов, которые необходимо включить в пакетное задание.
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches that you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска складских партий, которые необходимо включить в пакетное задание.
On the Batch tab, enter the batch criterion to run a job to update the disposition status of the inventory batches you select. На вкладке Партия введите пакетное условие для запуска задания по обновлению статуса расстановки выбранных партий складских запасов.
In other words, the due date alert rules can have a built-in time allowance to handle situations where batches are not run for some time. Другими словами, правила генерации оповещений о сроках выполнения могут иметь встроенные временные допуски для обработки ситуаций, когда пакетные задания не выполняются в течение определенного времени.
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Batch requests containing multiple methods Пакетные запросы с несколькими методами
Click the Batch servers tab. Откройте вкладку Серверы обработки пакетных заданий.
A batch job runs periodically. Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью.
Override rules for batch days Переопределить правила для пакетных дней
Processing batch jobs [AX 2012] Обработка пакетных заданий [AX 2012]
Batch processing overview [AX 2012] Обзор пакетной обработки [AX 2012]
Graph API, Making Batch Requests API Graph: создание пакетных запросов
Delete an individual batch job Удалить отдельное пакетное задание
You can run a batch job. Можно запустить пакетное задание.
Configure batch processes to create statements Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов
Click Organization administration > Periodic > Batch processing. Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.
Enter criteria for the batch job. Введите критерии для пакетного задания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.