Sentence examples of "be all in favor of" in English
The “economists,” a weaker faction on the Russian political Olympus, led by Prime Minister Dmitry Medvedev and senior officials around him, are all in favor of investigating their political opponents.
«Экономисты» - это более слабая фракция на российском политическом Олимпе. Ее возглавляет премьер-министр Дмитрий Медведев и окружающие его высокопоставленные руководители. Все они - за проведение следствия против своих политических оппонентов.
Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation.
Я также не вижу никаких доказательств в пользу третьего объяснения.
All in favor of Rusty's golden boy Andy?
Кто поддерживает кандидатуру Энди - золотого мальчика Расти?
All in favor of imposing an emergency town-wide curfew to start at 8 p.m., effective this evening?
Все, кто за начало срочного комендантского часа с 20:00, начиная с сегодняшнего вечера?
All in favor of making these three men Redwood Original.
Все, кто за принятие этих троих в Рэдвуд Ориджинал.
All in favor of Radzinsky's solution, raise your hand.
Те, кто за вариант Радзинского, поднимите руку.
All in favor of Callie drinking coffee, raise your hand.
Все, кто за то, чтобы Кэлли пила кофе, поднимите руку.
No speeches, all in favor of Phil being president, raise your hand.
Никаких речей, все кто за президента Фила, поднимите руку.
It's when your welfare conduces to mine, that I decide, oh yeah, I'm all in favor of your welfare. That's what's responsible for this growth of this moral progress so far, and I'm saying we once again have a correlation of fortunes, and if people respond to it intelligently, we will see the development of tolerance and so on - the norms that we need, you know.
Именно когда ваше благоденствие ведет к моему, я вдруг решаю: "Да, я полностью за ваше благоденствие". Вот - причина отмеченного роста духовного прогресса до настоящего времени, и я утверждаю, что мы вновь в ситуации взаимозависимости благосостояний. Если на неё благоразумно реагировать, то мы будем свидетелями развития толерантности и необходимых норм поведения.
Some students neglect their studies in favor of sports.
Некоторые студенты пренебрегают занятиями в угоду спорту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert