Exemples d'utilisation de "be fast asleep" en anglais

<>
Profit can be made even when you're fast asleep, because you've incorporated your trading algorithm into this system. Вы можете получать прибыль, даже если крепко спите, так как за Вас будет работать Ваш торговый алгоритм.
My brother is asleep, fast asleep. Мой брат спит, крепко спит.
Family is safe and sound, fast asleep. Семья в целости и сохранности, крепко спит.
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day. Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный.
Instant execution guarantees that your transaction will be fast and effective. Мгновенное исполнение гарантирует, что Ваша сделка будет проведена быстро и эффективно.
Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep. Том повалился на кровать и тут же крепко уснул.
In the case that you need to withdraw your funds for whatever reason, the withdrawal process should also be fast and simple so your funds can be returned to you in no more than a few working days. В случае если Вам по какой-либо причине необходимо снять средства, процесс снятия всегда должен быть быстрым и простым, чтобы Вы могли получить Ваши деньги всего лишь за несколько рабочих дней.
She was fast asleep Она крепко спала
NATO’s Response to Putin’s Odd War Games Won’t Be Fast Ответ НАТО на военные игры Путина не будет достаточно быстрым
Our Login Review process is designed to be fast and lightweight. Процесс проверки входа довольно прост.
Going to see Yakutia involves a six-hour flight and a six-hour time difference from Moscow, with the result that I fell fast asleep during several of the sessions. Поездка в Якутию включает в себя шестичасовой перелет и шестичасовую разницу во времени с Москвой, в результате чего на некоторых заседаниях я просто засыпал.
You'd have to be fast. Нужно быть очень быстрым.
Steiner's fast asleep. Штайнер уже спит.
You know, I think you and I are going to be fast friends. Знаешь, я думаю, что ты и я быстро подружимся.
It has to be fast, 'cause we only get the satellite an hour each day. Сеть должна быть быстрой, потому что спутник у нас только на час в день.
I was fast asleep, I got wheeled around on a luggage cart by a bank teller from Parma, Ohio. Я быстро уснул, меня отправили обратно багажным рейсом через банковский счет из Пармы, штат Огайо.
This is the main pedestrian mall; we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast. это главная пешеходная улица, мы сделали её за 72 часа. Да, вы должны делать это быстро.
The second falsehood, frequently repeated during the campaign, was that leaving the single market would be fast, simple and easy. Вторая ложь, часто повторявшаяся в период кампании, заключалась в том, что уход с единого рынка будет быстрым и легким.
Tina the Cleaner's got this lodger, medical student, and she was fast asleep, so I just took it. Тина приютила студента-медика и он сейчас спит, так что я просто взяла это.
The Oscars needed to be fast to intercept American nuclear-powered aircraft carriers, and that meant they too needed nuclear propulsion. Лодкам проекта «Антей» надо развивать большую скорость, чтобы перехватывать американские авианосцы с атомной силовой установкой, а для этого им тоже нужны энергетические установки на ядерном топливе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !