OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
These splendid commitments and undertakings, like all words, must be made flesh if they are to signify anything. Эти благородные обязательства и инициативы, как впрочем и слова, должны быть воплощены в жизнь, если мы хотим, чтобы они что-то значили.
And when they see, they shall lust, for dragons are fire made flesh. Но увидев, они их возжелают, ибо драконы - воплощенный огонь.
I've been hunting him all my life, and now here he is again, made flesh. Я охотился за ним всю свою жизнь, и теперь он опять здесь, во плоти.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
Nobody likes to be made fun of in public. Никто не любит становиться посмешищем для народа.
It was gorgeousness and gorgeosity made flesh. Это было великолепно, и великолепие всё нарастало.
Please note that delivery should be made to the following address: Обратите внимание, что доставка должна осуществляться по следующему адресу:
The light pact has been made flesh now. Клятва свету ныне обрела плоть.
Delivery can be made by the end of next week. Мы можем поставить товары в конце следующей недели.
All payments hereunder shall be made in U.S. dollars. Все платежи по настоящему Договору осуществляются в долларах США.
Unfortunately our exceedingly valuable products cannot be made available on a trial basis. По определенным причинам мы не можем передать Вам наши дорогостоящие продукты на тестирование.
All such payments shall be made to Lessor via wire transfer at Lessor's bank account Все вышеупомянутые платежи должны производиться Арендодателем безналичным переводом на банковский счет Арендодателя
The delivery must be made on europallets. Поставка должна производиться на европоддонах.
All payments under this Contract shall be made in United States Dollars. Все платежи по настоящему Договору осуществляются в долларах США.
Delivery can be made by the end of the week. Мы можем поставить товары в конце недели.
Marking is to be made in Russian and English. Маркировка должна наноситься на русском и английском языках.
Payment must be made in cash. Платеж должен быть произведен наличными.
Delivery can be made by the end of this week. Мы можем поставить товары в конце этой недели.
Payment will be made in US Dollars. Оплата будет производиться в долларах США.
Delivery will be made immediately upon receipt of your cheque. Поставка произойдет сразу после поступления Вашего чека.

Advert

My translations