Sentence examples of "beaten" in English with translation "избивать"

<>
show all
its leaders arrested and beaten; ее лидеров арестовывали и избивали;
People were being beaten brutally. Людей жестоко избивали.
I've beaten a lawman senseless. Я был избит бесстыжим законником.
Here were our children, bloodied and beaten. Здесь были наши дети, окровавленные и избитые.
The body's beaten, bound and gagged. Тело избито, связано и с кляпом во рту.
He was beaten to death while in custody. Он был избит до смерти, находясь в заключении.
This poor boy was beaten, cut and shot. Этот бедняга был избит, порезан и застрелен.
I was beaten by my husband for five years. Мой муж избивал меня пять лет.
Thousands have been detained, beaten and tortured to death. Тысячи сирийцев были арестованы, людей избивали и пытали до смерти.
He to beaten up and robbed of his tanker. Его избили и угнали автоцистерну.
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity. Их насилуют, избивают и иногда безнаказанно убивают.
Since then, I've been chased by hoodlums, beaten up. С тех пор меня преследуют бандиты, и избивают меня.
Protestors including many women were brutally beaten in the streets. Протестующих, среди которых были женщины, жестоко избивали на улицах.
She was beaten up on that side of her face. У нее лицо было избито с этой стороны.
His car got stolen and then he was beaten up. Его машину угнали, а он был избит.
As of yesterday 140 people had been beaten and injured. По состоянию на вчерашний день 140 человек были избиты и получили ранения.
A man was beaten in a restroom by a bathroom attendant. Мужчина избит в ресторане служителем туалетной комнаты.
They found his body on the outskirts of Sabaneta, badly beaten. Мы обнаружили его тело у Сабанеты, его сильно избили.
More than just shot, he's been beaten to a pulp. Больше, чем просто выстрел, его избили до смерти.
Their families beaten and starved to death by your tax gatherers. А семьи были избиты или умерли от голода, от ваших налогов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download