Exemplos de uso de "become a desolation" em inglês com tradução para o russo

<>
She will become a doctor in two years. Она станет врачом через два года.
That girl wanted to become a movie star. Девочка хотела стать кинозвездой.
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
My dream is to become a teacher. Моя мечта — стать учителем.
I'm sure she will become a great singer. Уверен, она станет великолепной певицей.
It's because I want to become a translator. Потому что я хочу быть переводчиком.
I took it for granted that he would become a member. Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом.
He was destined to become a simultaneous interpreter. Ему было предначертано стать великим переводчиком.
Don't tell your father you want to become a clown. Не говори своему отцу, что хочешь стать клоуном.
It is impossible for him to become a doctor. Для него невозможно стать доктором.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и её они всё меньше нравятся.
This caterpillar will become a beautiful butterfly. Эта гусеница превратится в прекрасную бабочку.
I planned to become a teacher, but I never did. Я планировал стать учителем, но не стал.
I want to become a TV announcer in the future. В будущем хочу стать телеведущим.
His aim is to become a lawyer. Его цель — стать адвокатом.
Have you made up your mind to become a teacher? Вы приняли решение стать учителем?
His aim is to become a doctor. Его цель - стать врачом.
The increase in population has become a serious problem in the country. Рост населения стал в стране большой проблемой.
Yumi will become a teacher. Юми станет учителем.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS