Sentence examples of "been married" in English with translation "быть женатым"
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
Они были женаты 10 лет, когда у них появился первый ребёнок.
You guys have been married a long time, And you still get jealous.
Вы так давно женаты, и все еще ревнуете друг друга.
Skip and I had been married a couple of years When the switch happened.
Мы со Скипом были уже женаты пару лет, когда они обменялись телами.
Now, you've never been married, so you didn't get your own bachelor party.
Итак, ты никогда не был женат, так что у тебя не было своего мальчишника.
I was freaking out a little bit because Bruce might have mentioned that you've been married three times.
Я немного запаниковала, потому что Брюс возможно упомянул, что ты трижды был женат.
So, uh, Barbie here is from Kentucky and she met Clive in Seattle and they have been married for five years.
Так что, Барби из Кентуки и она встретила Клива в Сиэтле и они женаты уже 5 лет.
See, once you've been married for a little while and you're feeling a little bored and unsatisfied, the ring will get you love from the ladies.
Понимаешь, если ты уже женат и чувствуешь, что тебе немного скучно и ты неудовлетворен, кольцо даст тебе любовь женщин.
You know, I've been married long enough to know it's not the greatest idea in the world to compare your wife to a horse, but she does remind me of you.
Знаешь, я достаточно долго женат для того, чтобы понимать, что нельзя сравнивать лошадь с женой, но она напоминает мне тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert