Usage examples of "beginning balance" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 остаток на начало периода1 other translations46

In the first cell under the Balance column, enter your beginning balance. В первой ячейке столбца Баланс укажите остаток на начало периода.

Hour, fee, and beginning balance journals Журналы регистрации времени, сборов и начальных сальдо

Two beginning balance estimates are posted. Разносится две оценки начальных сальдо.

This adjusts the overall beginning balance. Это позволит скорректировать общий начальный баланс.

Create and maintain beginning balance journals Создание и ведение журналов начального сальдо

Enter a beginning balance for a project Ввод начального сальдо для проекта

Create a project beginning balance [AX 2012] Создание начального баланса проекта [AX 2012]

Create and run a beginning balance estimate. Создайте и выполните оценку начальных сальдо.

Create transaction lines for a beginning balance journal. Создание строк проводки для журнала начальных сальдо.

Click Project management and accounting > Journals > Beginning balance. Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Начальное сальдо.

Rules for posting costs in beginning balance journals Правила для разноски затрат в журналах начальных сальдо

Two beginning balance estimates are posted instead one. Вместо одной оценки начальных сальдо разносятся две.

Create, maintain, validate, post, or print beginning balance journals Создание, изменение, проверка, разноска или печать журналов начальных сальдо

Create a Beginning balance project journal to specify project balances Создание журнала начальных сальдо для проекта для указания сальдо по проекту

Follow these steps to create a new beginning balance journal. Выполните следующие действия, чтобы создать новый журнал начальных сальдо.

Create, maintain, validate, post, print, approve, and reject beginning balance journals. Создание, изменение, проверка, разноска, печать, утверждение или отклонение журналов начальных сальдо.

You must only enter details in the Beginning balance journal form. Необходимо ввести только сведения в форме Журнал начальных сальдо.

A default Beginning balance journal name in the Beginning balances field. Имя по умолчанию для журнала сальдо на начало периода, которое указывается в поле Начальные сальдо.

Transactions from the beginning balance journal are excluded from the adjustment function. Проводки из журнала начальных сальдо исключаются из функции корректировки.

In the Beginning balance journal form, on the menu bar, click New. В форме Журнал начальных сальдо в строке меню щелкните Создать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download