Sentence examples of "beings" in English with translation "люди"

<>
All human beings are mortal. Все люди смертны.
Not so in human beings: У людей все обстоит не так:
"This is about human beings. . . . "Речь идёт о живых людях...
Gendarmes are also human beings. Жандармы тоже люди.
Human beings are like that. Люди такие же.
Human beings are a social species. Люди - социальные существа.
Human beings - we're reaction machines. Мы, люди, - это просто реагирующие машины.
Human beings want to be happy. Люди хотят быть счастливыми.
Human beings aren't like chess pieces. Люди это не шахматные фигуры.
It developed in collectives of human beings. Это развивается внутри коллективов людей.
It is a community of human beings. Это сообщество людей.
Human beings are created to create things. Люди сотворены, чтобы творить.
That is because human beings are mammals. Это потому, что люди - млекопитающие.
Human beings are very motivated by the "now." Люди очень заинтересованы тем что есть "сейчас".
This weed killer does not harm human beings. Этот гербицид безопасен для людей.
Please ask them to treat us like human beings." Пожалуйста, попросите их относиться к нам, как к живым людям."
All democratic governments are managed by imperfect human beings. Всеми демократическими правительствами руководят несовершенные люди.
Well, does anything like that happen with human beings? А происходит ли нечто подобное с людьми?
They are sapient beings far more advanced than humans. Они - разумные существа, значительно более развитые чем люди.
Mabel, I think this copier can copy human beings! Мэйбл, думаю этот копир может копировать людей!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.