PROMT.One

Usage examples of "belong" in English with translation to Russian

You don't belong with anyone. Ты не тяготеешь ни к кому.
France and Savoy belong together. Франция и Савойя теперь связаны.
Monsters belong in B movies. Чудовища показывают в фильмах для детей.
Most workers belong to unions. Большинство работников состоят в профсоюзах.
Maybe you two belong together. Возможно вы двое подходите друг другу.
You and Marshall belong together. Вы с Маршаллом подходите друг к другу.
Where you belong is the bughouse! Ваше место в психушке!
It's why we belong together. Вот почему мы подходим друг другу.
Some of which belong to predators. Некоторые из них явные извращенцы.
You two mental midgets belong together. Вы двое моральных карлика подходите друг другу.
You all belong into the nuthouse! Вам всем место в дурдоме!
In fact, the two belong together. На самом деле одно должно сочетаться с другим.
Which club do you belong to? А вы в каком клубе состоите?
He doesn't belong to us. Он не из нас.
Because the island does not belong. Потому что отёк не спадает.
Pajala does not belong to Sweden. Паяла - не в Швеции.
This is where animals like you belong! Для таких зверюг, как ты, здесь самое место!
Do you belong to the baseball club? Ты член бейсбольного клуба?
There is a profound need to belong. У нас глубокая потребность в принадлежности.
Well, these belong to a range rover. Ну, этот от рэндж ровера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how