Sentence examples of "benefit" in English

Select source language

Select target language

Translations: all11659 выгода2723 преимущество1198 пособие1161 преимущества1077 польза976 льгота777 льготы737 благо618 выиграть221 выигрывать91 извлекать выгоду45 получать пользу39 приносить пользу20 получать преимущества10 бенефис2 положительные плоды1 other translations1963

show all

But a few would benefit. Но некоторые смогут извлечь из нее выгоду.

I'm on invalidity benefit. Я на пособии по инвалидности.

Benefit from the following advanced features: Некоторые преимущества торговой платформы:

How does this benefit India? Какую пользу это приносит Индии?

Modify a benefit eligibility policy Изменение политики приемлемости льготы

Advances in science don't always benefit humanity. Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.

Did the real economy benefit? Выиграла ли от этого реальная экономика?

So what's the benefit? Итак, в чем же преимущество?

This means we all benefit when another country gets rich. Это значит, что все мы выигрываем, когда другая страна богатеет.

Development of Alzheimers’ therapies, for example, is unlikely to benefit from the megafund model. Развитие лечения для болезни Альцгеймера, например, вряд ли получит пользу от модели мегафонда.

The Chinese need to see how they benefit from inclusion - and how they would suffer from not being one of the countries shaping and buttressing today's international institutions. Китаю необходимо показать, какие он получит преимущества от такого вступления и какой ущерб он понесет, если не будет входить в число стран, определяющих политику и поддерживающих современные международные организации.

Look, how about instead of a pointless argument, We rehearse our duet for the benefit? Слушай, может вместо бесполезного спора мы лучше отрепетируем наш дуэт для бенефиса?

And the viruses benefit from the genes, too. Вирусы тоже получают от генов выгоду.

Tiered contribution calculation rates for retirement benefit plans. Многоуровневые ставки расчета вклада для планов пособия при выходе на пенсию.

That's just one benefit of that. это лишь одно из преимуществ.

The greatest benefit to all. Максимальная польза всем.

Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.

He said that he would use it to benefit all Americans. Он ответил, что будет использовать их на благо всем американцам.

American taxpayers would also benefit. Выиграли бы и налогоплательщики США.

This was an underappreciated benefit. Это преимущество недооценивалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download