Usage examples of "best spoken" in English with translation to Russian

<>
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best. Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
These words aren't used in spoken language. Эти слова не используются в устной речи.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
I don't like to be spoken to. Не люблю, когда со мной заговаривают.
I think it is best not to be impolite. Думаю, лучше вести себя воспитанно.
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
What sport do you like best? Какой вид спорта ты предпочитаешь?
A word spoken is past recalling. Слово не воробей - вылетит не поймаешь.
The best swimmers are oftenest drowned. Чаще всего тонут хорошие пловцы.
French is spoken by many. Много кто говорит по-француски.
It's the best job in the world! Это лучшая работа в мире!
Seven thousand languages are spoken all over the world, ​​and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed. Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда-либо существовала.
Should he be given another chance, he would do his best. Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
She had never spoken to him before that time. До этого раза она никогда ним не разговаривала.
Autumn is the best season for reading. Осень — лучшая пора для чтения.
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
The best thing to do is to ask an expert to repair it. Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!