Ejemplos de uso de "betray" en inglés con traducción al ruso

<>
I cannot betray that trust. Я не могу предать такое доверие.
I don't like to betray a trust. Не люблю выдавать чужих секретов.
But not to betray Nao. Но и не предавал Нао.
At other times, the police simply did not want to betray their precious agent. В других случаях полиция просто не хотела выдавать ценного агента
I now betray my overlord. Сейчас я предам своего повелителя.
I shall not betray our secret. Я не буду предавать нашу тайну.
He would never betray my trust. Он никогда не предаст моё доверие.
I would never betray his trust. Я бы никогда не предала его доверия.
And i will never betray that trust. И я никогда не предам его доверие.
To gain her trust, not betray ours. Чтобы завоевать её доверие, не чтобы предать наше.
I promise to never betray your trust again. Я обещаю больше никогда не предавать твое доверие.
We can't betray trust and abandon righteousness. Мы не можем предать доверие.
He wouldn't betray the Commodore's trust. Он не предал бы доверие коммодора.
I'd rather die than betray my friends! Я лучше умру, чем предам друзей!
John is not a man to betray you. Джон не тот человек, который сможет предать тебя.
No, uh-uh, I can't betray Marly. Нет, нет, я не могу предать Марли.
I'm not gonna betray their trust for money. Я не собираюсь предавать их доверие за деньги.
And Carver kept hassling her to betray the Lees. И Карвер доставал ее, чтоб она предала Ли.
If I betray Peter, you'll never trust me. Если я предам Питера, Вы никогда не будете доверять мне.
I would never betray the president's trust like that. Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.