Exemplos de uso de "bird cherry" em inglês com tradução para o russo

<>
Only Bird cherry is good enough. Только от Черёмухи действует.
Wild cherry, Plum tree, Bird cherry. Черешня, Слива, Черёмуха.
Leave something for my brother Bird cherry. Умоляю оставить что-нибудь и для моего брата Черёмухи.
Wild cherry, Bird cherry, and Plum tree? Черешня, Черёмуха, Слива?
Bird cherry &apos;s first words in ten years. Это были первые слова Черёмухи за десять лет.
The monks Wild cherry, Bird cherry, Plum tree. Монахи Черешня, Черёмуха, Слива.
The bird was covered with white feathers. Птица была покрыта белыми перьями.
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. Расцвет сакуры всего лишь длиться несколько дней, и никогда не больше недели.
The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.
Cherry trees are now in bloom in Washington. В Вашингтоне сейчас цветёт вишня.
The girl let the bird go. Девочка выпустила птицу.
We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen. Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
A bird in the hand is worth two in the bush. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. На этой неделе вишня в парке стоит в полном цвету.
What is this bird called? Как называется эта птица?
The cherry trees are in full bloom now. Вишни сейчас в полном цвету.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.
He cut down a cherry tree. Он срубил вишнёвое дерево.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!