PROMT.One

Usage examples of "birthday card" in English with translation to Russian

It's a birthday card. Открытка на день рождения.
Hey, birthday card for Henry. Привет, открытка для Генри.
What about a birthday card? А на день раждения?
You got that birthday card? Вы получили открытку ко дню рождения?
That's not a birthday card. Это не на день рожденья.
Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?
I'll send you a birthday card. Я пошлю вам открытку на день рождения.
It's just a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
Did she send you a birthday card? Она подарила тебе открытку с днем рождения?
It would only be a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
So it was a pretty cool birthday card. Так что это была самая лучшая открытка.
I thought you said it was a birthday card. Я думала, ты сказала, что это открытка ко дню рождения.
Now you're asked to write a birthday card? А сейчас тебя просят написать открытку на день рождения?
I came to thank you for my birthday card. Пришёл поблагодарить тебя за открытку на мой день рождения.
When I was 10, she sent me a birthday card. Когда мне было 10, она прислала открытку на день рождение.
Also, I wrote all of that in your birthday card. Я также написал это в твоей открытке.
I'm definitely getting you a birthday card this year. В этом году я обязательно подарю тебе открытку.
I can record Leela's birthday card while we're in there. Я могу записать поздравление на карточку Лиле пока мы здесь.
My son wouldn't even accept a damn birthday card from me. Мой сын не принял бы от меня даже открытку.
It was the moment that the birthday card shot confetti and peanut dust into the face of Simon Cutler. Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how