Usage examples of "birthday party" in English with translation to Russian

<>
Please attend my birthday party. Приходи, пожалуйста, на мой день рождения.
It's a birthday party, Ray. Это же днюха, Рэй.
You even came to my birthday party. Вы же нашли время, чтобы отпраздновать мой день рождения.
Remember Cagney and Lacey's third birthday party? Помнишь третий день рождения Кегни и Лейси?
I could not come to your birthday party. Я не смог прийти на твой день рождения.
She is looking forward to her birthday party. Она с нетерпением ждёт своего дня рождения.
So, will you be giving a birthday party? Так что, мы устраиваем прием?
You have to come to my birthday party, okay? Ты должна прийти на мою днюху, хорошо?
Look at what she brought for my birthday party! Посмотри, что она принесла мне на день рождения!
We so should do this at my birthday party. Мы точно должны отпраздновать так мою днюху.
On Sunday, we went to Edward's birthday party. В воскресенье мы ходили на день рождения к Эдварду.
Your birthday party, the night you poisoned everyone with wolfsbane. Твой день рождения, в ту ночь ты отравила всех волчьим аконитом.
We're throwing a birthday party for a new city. Мы празднуем день рождения нового города.
I wasn't able to go to his birthday party. Я не был способен сходить на его день рождения.
Is this too sexy for my goddaughter's birthday party? Это не слишком сексуально для для дня рождения моей крестницы?
Did you set up a surprise Pulp Fiction birthday party? Ты что, устроил вечеринку-сюрприз на тему "Криминального чтива"?
All of Amelia's baby pictures, and every birthday party. Все фотографии малышки Амелии и каждый День рождения.
I went from my birthday party right to the hospital. Я поехал с отмечания дня рождения прямиком в больницу.
His birthday party is to be held at three tomorrow. Празднование его дня рождения будет завтра в три часа.
He was very kind to invite me to his birthday party. Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!