Sentence examples of "bomb run" in English

<>
You drop the bomb and run to Paris. Сбросил бомбу и сбежал в Париж.
That limited run was due not to an exorbitant cost (they take millions to make, but that's due to size, not sophistication), but rather the narrow use case for the bomb itself. Партия была маленькая не из-за заоблачной стоимости бомбы (она стоит миллионы, но это из-за размера, а не из-за сложности), а потому что сама бомба имеет очень узкое применение.
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima. В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
I dropped a bomb on Moscow. Я сбросил бомбу на Москву.
I've run this morning. Я бегал этим утром.
They defused the bomb before it could blow up. Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
If it were not for your help, I could not run this store. Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
They know how to make an atomic bomb. Они знают, как сделать атомную бомбу.
Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken? Кен, у тебя есть время пробежаться по черновику моего выступления?
When the bomb exploded, I happened to be there. Когда взорвалась бомба, я оказался там.
I've run three miles. Я пробежал три мили.
We heard the bomb go off. Мы слышали, как взорвалась бомба.
I’m too tired to run. Я слишком устал, чтобы бегать.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.
The buses run every ten minutes here. Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.
Run and hide in the mountains. Беги и спрячься в горах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.